1 -00:00:02,940 --> 00:00:12,060> 2 2 00:00:12,084 --> 00:00:27,084 3 3 00:00:43,710 --> 00:00:45,144 ខ្ញុំបានប្រាប់អ្នកគ្រប់យ៉ាង 4 00:00:46,012 --> 00:00:47,479 ខ្ញុំក៏កំពុងព្យាយាមដែរ។ 5 00:00:48,014 --> 00:00:51,350 ខ្ញុំធុញទ្រាន់នឹងការងារបន្ថែមម៉ោង ហើយអ្នកនៅតែរំខានខ្ញុំ។ 6 00:00:53,887 --> 00:00:54,620 ហេ! 7 00:00:55,155 --> 00:00:57,356 ឈប់​និយាយ​ទៅ! 8 00:01:01,004 --> 00:01:03,004 សួស្តី! សួស្តី! 9 00:01:03,029 --> 00:01:04,797 ខ្ញុំបានហៅគាត់ជាមុន! 10 00:01:05,131 --> 00:01:05,965 ហេ! 11 00:01:37,097 --> 00:01:39,031 ចូលទៅក្នុងឡាន, ខ្ញុំអាចនាំអ្នកទៅផ្លូវធំ។ 12 00:01:40,767 --> 00:01:42,301 សូមអរគុណ។ 13 00:01:42,469 --> 00:01:45,604 ពិបាករកឡាននៅទីនេះ ខ្ញុំនឹងអោយអ្នកជិះ។ 14 00:01:46,139 --> 00:01:48,240 ខ្ញុំនឹងមិន ចូលទៅក្នុងឡានរបស់បុរសបរទេសយ៉ាងងាយស្រួល។ 15 00:01:50,577 --> 00:01:52,478 បាទ ខ្ញុំសុំទោស។ 16 00:01:53,013 --> 00:01:54,947 ខ្ញុំ​មិន​មាន​ន័យ​ថា​ត្រូវ​ខឹង។ 17 00:01:55,482 --> 00:01:57,483 ពាក្យរបស់អ្នកធ្វើឱ្យបេះដូងខ្ញុំត្រជាក់។ 18 00:02:04,224 --> 00:02:05,958 ចង់ញ៉ាំមាន់បំពងទេ? 19 00:02:08,495 --> 00:02:10,329 ខ្ញុំនឹងនៅទីនោះក្នុងពេលបន្តិចទៀតនេះ។ អ្នកត្រៀមខ្លួនជាមុនសិន។ 20 00:02:10,697 --> 00:02:12,231 - ខ្ញុំដឹង, មកយ៉ាងលឿន។ - បាទ។ 21 00:02:17,971 --> 00:02:18,871 ណូណា 22 00:02:23,810 --> 00:02:24,810 ណូណា 23 00:02:24,844 --> 00:02:26,078 អ្វី? 24 00:02:28,648 --> 00:02:29,715 តើអ្នកបានហៅខ្ញុំទេ? 25 00:02:33,653 --> 00:02:34,820 តើវាជាអ្វី? 26 00:02:42,362 --> 00:02:43,796 តើមានបញ្ហាអ្វីទេ? 27 00:02:44,531 --> 00:02:45,464 សុំទោស... 28 00:02:46,399 --> 00:02:47,666 ហាឡូ? 29 00:02:55,809 --> 00:02:56,742 លោក។ 30 00:03:09,089 --> 00:03:10,322 ជួយខ្ញុំផង... 31 00:03:13,059 --> 00:03:14,059 ជួយ... 32 00:03:14,594 --> 00:03:15,928 ជួយខ្ញុំផង... 33 00:04:00,106 --> 00:04:01,006 បន្ទាប់មក។ 34 00:04:01,174 --> 00:04:02,674 អ្នក​ហៅ​ប៉ូលិស​មែន​ទេ? 35 00:04:03,009 --> 00:04:04,109 -ប៉ា? - ទាំង 36 00:04:07,847 --> 00:04:09,081 - ទៅពិនិត្យ - ល្អ។ 37 00:04:10,417 --> 00:04:11,884 លោកម្ចាស់ សុខសប្បាយទេ? 38 00:04:14,020 --> 00:04:16,088 អ្នកហាក់ដូចជាភ័យខ្លាច 39 00:04:17,457 --> 00:04:18,757 តើអ្នកចង់បានទឹកទេ? 40 00:04:18,858 --> 00:04:20,426 មិនអីទេ... 41 00:04:21,161 --> 00:04:22,127 មិនចាំបាច់ទេ។ 42 00:04:22,662 --> 00:04:23,595 អូបាទ... 43 00:04:23,930 --> 00:04:25,330 តើអ្នកមានបារីទេ? 44 00:04:25,331 --> 00:04:26,865 តើអ្នកអាចផ្តល់ឱ្យខ្ញុំមួយបានទេ? 45 00:04:27,200 --> 00:04:28,067 បាទ 46 00:04:28,835 --> 00:04:30,736 តើ​អ្នក​ឃើញ​អ្វី​ដែល​អ្នក​ខ្លាច​? 47 00:04:32,872 --> 00:04:34,006 ឱព្រះជាម្ចាស់… 48 00:04:34,941 --> 00:04:35,974 បន្ទាប់មក 49 00:04:36,309 --> 00:04:37,342 មានសាកសពនៅទីនេះ 50 00:04:37,377 --> 00:04:38,610 សាកសព? 51 00:04:38,645 --> 00:04:40,946 មែនហើយ… ទីនេះ… មានរាងកាយមនុស្សស្រី! 52 00:04:41,481 --> 00:04:42,481 ខ្ញុំ... 53 00:04:43,049 --> 00:04:44,316 ខ្ញុំបានឃើញអ្វីៗទាំងអស់។ 54 00:04:44,851 --> 00:04:45,884 វាគឺ... 55 00:04:46,219 --> 00:04:48,220 នោះ​ជា​ពលកម្ម​បរទេស។ 56 00:04:49,155 --> 00:04:50,389 មានមនុស្សបីនាក់។ 57 00:04:50,723 --> 00:04:53,892 ចាប់រំលោភនាងយ៉ាងសាហាវ។ 58 00:04:56,429 --> 00:04:58,330 បន្ទាប់មកអ្នករង់ចាំនៅទីនេះជាមុនសិន 59 00:04:59,265 --> 00:05:00,966 - ហេ, យកបន្ទាត់ប៉ូលីស - មិនអីទេ។ 60 00:05:02,102 --> 00:05:03,702 លោក​ម្ចាស់​កុំ​ទៅ​ទៀត។ 61 00:05:05,672 --> 00:05:07,606 ព្រះអើយ... នេះ... 62 00:05:08,141 --> 00:05:10,042 សត្វតិរច្ឆានទាំងនេះ សាហាវណាស់។ 63 00:05:11,377 --> 00:05:12,244 ហេ! 64 00:05:12,245 --> 00:05:13,712 អ្នកត្រលប់មកវិញហើយគូរបន្ទាត់ 65 00:05:13,847 --> 00:05:14,813 អញ្ចឹង 66 00:05:15,582 --> 00:05:17,916 - ចុយលោកអើយ! - តើវាជាអ្វី? តើវាជាអ្វី? 67 00:05:18,451 --> 00:05:19,952 នៅទីនេះក៏មានសាកសពបុរសផងដែរ។ 68 00:05:19,986 --> 00:05:21,053 ហ្គេស។ 69 00:05:21,187 --> 00:05:22,454 តើមានអ្វីកើតឡើង? 70 00:05:30,597 --> 00:05:39,304 "ពាក់កណ្តាលអធ្រាត្រ" 71 00:05:46,246 --> 00:05:47,746 សួស្តីអតិថិជន Hammer Show 72 00:05:48,481 --> 00:05:49,948 ផ្អែកលើលទ្ធផល យើងបញ្ជាក់ថា... 73 00:05:50,283 --> 00:05:51,283 សួស្តី តើអ្នកត្រូវការអ្វី? 74 00:05:51,451 --> 00:05:52,918 មិនអីទេ ខ្ញុំនឹងលុបចោលវាសម្រាប់អ្នក។ 75 00:05:52,919 --> 00:05:53,919 សូមអរគុណសម្រាប់ការហៅទូរស័ព្ទ 76 00:05:53,920 --> 00:05:55,854 សូមអរគុណ សូមមានថ្ងៃល្អ! 77 00:06:06,799 --> 00:06:07,866 ជាការពិតណាស់។ 78 00:06:08,001 --> 00:06:09,501 តើអ្នកមានសំណួរអ្វីបន្ថែមទេ? 79 00:06:10,203 --> 00:06:11,770 បាទ មិនអីទេ។ សូមអរគុណ។ 80 00:06:11,771 --> 00:06:16,171 អញ្ចឹងខ្ញុំសង្ឃឹមថាអ្នកធ្វើបានល្អ។ 81 00:06:21,214 --> 00:06:22,848 (មជ្ឈមណ្ឌលសេវាកម្មអតិថិជនភាសាសញ្ញា) 82 00:06:26,386 --> 00:06:28,554 សួស្តីអតិថិជន។ អ្វីដែលអាចធ្វើបាន ខ្ញុំនាំមកជូនអ្នក? 83 00:06:28,988 --> 00:06:31,156 តើខ្ញុំអាចទទួលបានប្រាក់វិញបានទេ? ប្រហែលជាមិនមែនទេ? 84 00:06:34,694 --> 00:06:37,429 អ្នកមិនចាំបាច់រាប់ដើម្បីស្វែងយល់ទេ។ 85 00:06:41,768 --> 00:06:45,204 អ្នកណាប្រាប់អូនថាល្ងង់ ដូចអ្នកបានធ្វើ។ 86 00:06:50,977 --> 00:06:53,445 ប្រសិនបើអ្នកស្បថវាមិនអីទេ។ 87 00:06:53,680 --> 00:06:57,583 បើចេះតែជេរ ខ្ញុំនឹងកាត់អ្នកចោល។ 88 00:07:27,180 --> 00:07:28,413 ហី ឆយ សូជុង 89 00:07:29,349 --> 00:07:31,750 បើមិនចង់ស្លាប់ ចូលមកផ្លាស់ប្តូរសម្លៀកបំពាក់មុនពេលចាកចេញ។ 90 00:07:35,321 --> 00:07:37,756 មិន​ដូច្នោះ​ទេ នេះ​ជា​អ្វី​ដែល​យុវវ័យ​កំពុង​តែ​ពាក់​ឥឡូវ​នេះ។ 91 00:07:38,491 --> 00:07:39,758 - អញ្ចឹង? - បាទ 92 00:07:40,126 --> 00:07:42,060 ប្តូរទៅបើមិនចង់ស្លាប់។ 93 00:07:44,797 --> 00:07:46,131 ខ្ញុំ​នឹង​មិន​អាច​សម្រេច​ចិត្ត​នេះ​ទេ។ 94 00:07:46,299 --> 00:07:48,233 តើ​ខ្ញុំ​មិន​បាន​និយាយ​ថា​ខ្ញុំ​ មានណាត់ជួបពិការភ្នែកថ្ងៃនេះ? 95 00:07:48,601 --> 00:07:50,502 កុំ​ចង់​ឱ្យ​ប្អូន​ស្រី​តែ​មួយ​របស់​អ្នក​ មើលទៅស្អាត? 96 00:07:50,570 --> 00:07:54,039 តើអ្នកចង់ឱ្យខ្ញុំមើលងាយ ដោយបុរសហើយយំ? 97 00:07:54,774 --> 00:07:56,441 - ជាការពិតអ្នកមិនអាចមើលងាយបានទេ។ - មែនទេ? 98 00:07:56,976 --> 00:07:58,310 ចុះបើ... 99 00:07:59,045 --> 00:08:00,045 បាទ 100 00:08:00,046 --> 00:08:02,080 បើមិនចង់ស្លាប់ ផ្លាស់ប្តូរវាមុនពេលអ្នកចេញមក។ 101 00:08:03,416 --> 00:08:04,950 ធ្វើឱ្យខ្ញុំឈឺក្បាល និងខ្ពើមរអើម។ ពិត។ 102 00:08:05,285 --> 00:08:06,285 ទុក្ខព្រួយល្អ។ 103 00:08:06,352 --> 00:08:08,320 អ្នកមិនដែលលាងជើងទេមែនទេ? 104 00:08:13,860 --> 00:08:14,926 ខ្ញុំទៅ 105 00:08:15,461 --> 00:08:16,595 ហី ឆយ សូជុង 106 00:08:17,730 --> 00:08:18,797 ឈប់! 107 00:08:19,532 --> 00:08:20,399 ឱ្យខ្ញុំមើល 108 00:08:21,334 --> 00:08:22,601 ខ្ញុំស្លៀកខោ 109 00:08:23,736 --> 00:08:25,470 Gosh... ខ្លី​បន្តិច​មែន​ទេ? 110 00:08:26,606 --> 00:08:28,373 ខោរបស់អ្នកកាន់តែខ្លី។ 111 00:08:28,708 --> 00:08:29,875 ស្លៀកខោជើងទឹកពេញមួយថ្ងៃ។ 112 00:08:31,244 --> 00:08:32,878 អ្នកត្រូវតែត្រលប់មកវិញមុនម៉ោង 9 អ្នកឮទេ? 113 00:08:32,879 --> 00:08:34,246 អត់ទេខ្ញុំចង់លេងដល់ម៉ោង១២។ 114 00:08:34,580 --> 00:08:36,148 អ្នក​មិន​ស្តាប់​បង្គាប់​ទៀត​ទេ? 115 00:08:43,690 --> 00:08:45,691 ហេ កុំហៅម៉ាក់ប៉ាទៀតអី មិន​មាន​ន័យ​ថា​មិន​អី​ទេ? 116 00:08:45,692 --> 00:08:47,826 ប៉ាម៉ាក់ ចង់ដឹងទេ? 117 00:08:48,161 --> 00:08:49,127 តើវាជាអ្វី? 118 00:08:49,662 --> 00:08:51,096 ក្មេងស្រីដែលមានក្លិនស្អុយនេះ ... 119 00:08:51,831 --> 00:08:54,900 - ខ្ញុំគិតថារឹងរូសនិងមិនស្តាប់បង្គាប់ ... - មិនអីទេ ខ្ញុំនឹងត្រលប់មកវិញឆាប់ 120 00:08:56,836 --> 00:08:57,936 ហេ! 121 00:08:57,970 --> 00:08:58,870 តើមានអ្វីទៀត? 122 00:09:01,808 --> 00:09:02,874 តើនេះជាអ្វី? 123 00:09:03,042 --> 00:09:04,576 កុំលើកក្បាលរបស់អ្នកនៅចំពោះមុខបុរស។ 124 00:09:04,677 --> 00:09:05,944 អ្នកចំណាយសម្រាប់អាហារផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក។ 125 00:09:06,879 --> 00:09:08,113 តើ​អ្នក​និយាយ​ថា​ត្រឡប់​មក​វិញ​ម៉ោង​ប៉ុន្មាន? 126 00:09:08,147 --> 00:09:09,748 អ្នកឮខ្ញុំ, នៅម៉ោង 10 យប់ចុងក្រោយ? 127 00:09:09,849 --> 00:09:11,316 ម៉ោង 10 បាទ។ 128 00:09:11,384 --> 00:09:12,584 ខ្ញុំនឹងត្រលប់មកវិញមុនម៉ោង ១២។ 129 00:09:15,822 --> 00:09:16,755 ហេ... 130 00:09:17,890 --> 00:09:19,691 ទុក្ខព្រួយល្អ។ ក្មេងស្រីវិលមុខមិនស្តាប់បង្គាប់ទេ។ 131 00:09:22,028 --> 00:09:22,961 សូមអញ្ជើញមក។ 132 00:09:23,129 --> 00:09:24,696 ការយកចិត្តទុកដាក់ ការជូនដំណឹងសំខាន់។ 133 00:09:25,031 --> 00:09:26,064 ថ្ងៃនេះ... 134 00:09:26,399 --> 00:09:27,799 ដែលបានចុះឈ្មោះដោយស្ម័គ្រចិត្ត សម្រាប់អាហារពេលល្ងាចជាមួយគ្នា? 135 00:09:28,534 --> 00:09:29,835 កូនស្រី៖ ម៉ាក់ តោះទៅកោះជេជូ។ 136 00:09:29,869 --> 00:09:31,336 ម្តាយ៖ ម៉េចក៏ស្រាប់តែចង់ចាកចេញ? 137 00:09:37,877 --> 00:09:40,712 ពូទ្រី៖ គ្មានអ្វីទេ គ្រាន់តែធុញ ដើម្បីឆ្លងកាត់វាម្តងហើយម្តងទៀត។ 138 00:09:49,856 --> 00:09:52,524 ចាប់ផ្តើមរញ៉េរញ៉ៃ។ 139 00:09:53,059 --> 00:09:54,259 ម្តងទៀត? 140 00:09:55,194 --> 00:09:57,262 ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​រាល់​ថ្ងៃ​យើង​មាន​បរិយាកាស​ស្រស់​ស្រាយ? 141 00:09:57,430 --> 00:09:58,530 នោះជាសិទ្ធិ។ 142 00:09:58,598 --> 00:09:59,664 មិនដូចនោះទេ។ 143 00:09:59,699 --> 00:10:00,999 ដូចដែលអ្នកចង់បាន។ 144 00:10:01,334 --> 00:10:02,701 ខ្ញុំជាអ្នកបំរើ 145 00:10:02,735 --> 00:10:04,136 តើ Nancy ជា Bartender មែនទេ? 146 00:10:04,170 --> 00:10:06,104 អាហារពេលល្ងាចសាជីវកម្មគឺ មិនមែនជាវិសាលភាពនៃការងារទេ។ 147 00:10:06,205 --> 00:10:07,072 បាទ 148 00:10:07,073 --> 00:10:08,974 ហេតុអ្វីបានជាយើងតែងតែទៅ? 149 00:10:09,041 --> 00:10:11,476 អាជីវកម្មរបស់ក្រុមហ៊ុនបានបាត់។ តើអ្នកបានទូរស័ព្ទនៅឯណា ឆ្លើយ? 150 00:10:11,811 --> 00:10:13,745 តើប្រាក់ខែមកពីណា? 151 00:10:15,081 --> 00:10:16,214 ជានិច្ច 152 00:10:16,282 --> 00:10:17,416 កំណត់ការតវ៉ានេះចេញ។ 153 00:10:17,517 --> 00:10:18,750 សម្ភារៈ​ក្រុមហ៊ុន... 154 00:10:22,321 --> 00:10:23,822 តើវាជាអ្វី? 155 00:10:36,235 --> 00:10:37,502 និយាយថាវាសម្រាប់ខ្ញុំ។ 156 00:10:42,041 --> 00:10:43,475 ខ្ញុំនឹងធ្វើវា។ 157 00:10:44,043 --> 00:10:46,344 ខ្ញុំ​ក៏​ជា​បុគ្គលិក​ក្រុមហ៊ុន​ដែរ។ ហើយ​ខ្ញុំ​អាច​ចូល​អ៊ីនធឺណិត​បាន​ដែរ​មែន​ទេ? 158 00:10:47,480 --> 00:10:49,681 មនុស្សសមហេតុផលដូចអ្នក។ 159 00:10:49,749 --> 00:10:51,082 ខ្ញុំមិនគិតដូច្នេះទេ។ 160 00:10:51,150 --> 00:10:52,484 ព្យាបាលវាខុសគ្នា។ 161 00:11:00,493 --> 00:11:01,593 ខ្ញុំយល់។ 162 00:11:04,330 --> 00:11:05,797 អ្នកអាចយល់ពីគាត់មែនទេ? 163 00:11:05,865 --> 00:11:06,798 បាទ 164 00:11:20,947 --> 00:11:23,715 - ខ្ញុំក៏មានរាងស្អាតដែរ។ - មិនអីទេ 165 00:11:23,749 --> 00:11:24,716 អ្វីគ្រប់យ៉ាង 166 00:11:25,051 --> 00:11:26,651 តើអ្នកគិតថាគាត់មានមន្តស្នេហ៍អ្វីខ្លះ? 167 00:11:26,786 --> 00:11:28,787 និយាយឱ្យត្រង់ទៅ គាត់គឺជាប្រភេទដ៏ល្អរបស់ខ្ញុំ។ 168 00:11:29,322 --> 00:11:30,989 ខ្ញុំ​គិត​ថា​ភាព​ទាក់ទាញ​របស់​នាង​គឺ​ជា​រូប​រាង​របស់​នាង 169 00:11:31,324 --> 00:11:32,424 បើ​មើល​ឲ្យ​ជិត... 170 00:11:47,773 --> 00:11:49,140 និយាយច្រើនពេកមែនទេ? 171 00:11:49,675 --> 00:11:52,043 កុំធ្វើឱ្យខូចការសប្បាយ, អង្គុយស្ងាត់។ 172 00:11:52,111 --> 00:11:54,546 គាត់មិនអាចស្តាប់បានទេ។ 173 00:12:01,587 --> 00:12:03,455 ផ្លាស់ប្តូរមុខរបស់អ្នក។ 174 00:12:04,590 --> 00:12:06,658 គាត់និយាយអំពីកិច្ចព្រមព្រៀង។ 175 00:12:07,994 --> 00:12:09,227 អ្នក 176 00:12:09,962 --> 00:12:12,229 ប្រសិនបើអ្នកមិនមានឱកាស, សម្អាតភ្នែករបស់អ្នក។ 177 00:12:12,598 --> 00:12:13,932 ការប៉ះសុដន់ 178 00:12:15,167 --> 00:12:17,502 អ្នកមើលទៅដូចជាមនុស្សល្ងីល្ងើ, តើអ្នកមិនអាចប្រាប់បានទេ? 179 00:12:19,505 --> 00:12:20,605 បាច់... 180 00:12:21,541 --> 00:12:26,342 ដាក់វានៅក្នុងបំពង់។ តើអ្នកអាចបិទគម្របបានទេ? បាទ? 181 00:12:26,946 --> 00:12:28,246 ខ្ញុំខ្លាចថាវានឹងហៀរចេញ 182 00:12:28,314 --> 00:12:31,149 - ទេតើវាអាចទៅរួចយ៉ាងដូចម្តេច? - ទេ។ 183 00:12:31,884 --> 00:12:34,486 - ខ្ញុំគិតថាមិនមែនទេ។ - គាត់និយាយថាគាត់កោតសរសើរអ្នក។ 184 00:12:36,022 --> 00:12:37,556 អ្នក​ញ៉ាំ​ច្រើន​ទៀត​មែន​ទេ? 185 00:12:40,293 --> 00:12:41,893 Geez បងស្រី។ 186 00:12:43,029 --> 00:12:44,596 ការខិតខំប្រឹងប្រែងមិនគួរឱ្យជឿ! 187 00:12:45,731 --> 00:12:46,932 មិនអីទេ... 188 00:12:47,667 --> 00:12:48,633 ខែនេះ... 189 00:12:48,701 --> 00:12:50,368 អ្នក​ទាំង​អស់​គ្នា​ក៏​បាន​ធ្វើ​ការ​លំបាក​ដែរ។ 190 00:12:50,703 --> 00:12:51,736 នេះជារបស់អ្នក។ 191 00:12:52,672 --> 00:12:53,638 នៅលើស្រោមសំបុត្រ 192 00:12:53,673 --> 00:12:55,807 ខ្ញុំបានសរសេរចុះចំនួនការងារដែលបានធ្វើ 193 00:12:56,342 --> 00:12:57,709 អ្នកក៏ពិនិត្យម្តងទៀត។ 194 00:12:57,810 --> 00:12:59,277 កុំប្រាប់ខ្ញុំថាវាមិនត្រឹមត្រូវទេបន្ទាប់ពីនោះ។ 195 00:13:01,414 --> 00:13:03,548 ឱព្រះជាម្ចាស់អើយ តើព្រះអង្គធ្វើនៅពេលណា ការងារច្រើន? 196 00:13:03,883 --> 00:13:05,383 នោះ​ជា​អ្វី​ដែល​ខ្ញុំ​បាន​ធ្វើ​ស្ទើរតែ​ទ្វេដង។ 197 00:13:06,285 --> 00:13:07,786 ទេ ទេ។ 198 00:13:08,321 --> 00:13:10,188 តើ​អ្នក​នឹង​ចំណាយ​ប្រាក់​ទាំង​នោះ​ទៅ​ណា? 199 00:13:17,330 --> 00:13:18,997 ទៅកោះ Jeju ។ 200 00:13:19,865 --> 00:13:22,466 កូនស្រីខ្ញុំសុំទៅជាមួយ 201 00:13:23,135 --> 00:13:24,069 ថាទៅជាមួយកូនស្រី 202 00:13:24,170 --> 00:13:25,370 ខ្ញុំក៏យល់ដែរ។ 203 00:13:26,305 --> 00:13:28,206 មុខរបស់គាត់ភ្លឺថ្លា។ 204 00:13:36,148 --> 00:13:37,382 ទុក្ខព្រួយល្អ។ 205 00:13:41,520 --> 00:13:43,488 ហេ៎... ក្មេងស្រីនេះ... 206 00:13:43,856 --> 00:13:45,957 តើអ្នកនៅតែចាត់ទុកខ្ញុំជាបងប្អូនរបស់អ្នកទេ? ប្រសិនបើអ្នកមិនបានអានសាររបស់ខ្ញុំទេ? 207 00:13:47,326 --> 00:13:48,727 កុំបារម្ភច្រើនពេកអំពីវា។ 208 00:13:48,761 --> 00:13:50,295 អ្នក​មិន​បាន​និយាយ​ថា​គាត់​នៅ​ក្នុង​ការ​ណាត់​ជួប​ពិការ​ភ្នែក​? 209 00:13:52,632 --> 00:13:53,598 ខ្ញុំគិតថា... 210 00:13:54,133 --> 00:13:55,367 ថ្មីៗ... 211 00:13:55,401 --> 00:13:57,235 មនុស្សពីរនាក់... 212 00:13:57,770 --> 00:13:58,637 អ្វី? 213 00:14:00,173 --> 00:14:01,240 នឹងគ្នា... 214 00:14:01,574 --> 00:14:02,975 មួយ​ទៀត​ថា​អ្វី...? 215 00:14:03,309 --> 00:14:04,576 តើ​អ្នក​កំពុង​តែ​ព្យាយាម​និយាយ​អ្វី​ដែល​ជា​អ្នក​ម្តាយ​? 216 00:14:06,713 --> 00:14:07,846 បងស្រីម្នាក់នេះពិតជា... 217 00:14:07,880 --> 00:14:09,414 ឃើញ​ថា​ខឹង​យ៉ាង​ណា? 218 00:14:09,449 --> 00:14:10,616 សំណាងអាក្រក់ 219 00:14:10,950 --> 00:14:13,218 វាគ្រាន់តែជាពិធីជប់លៀងណាត់ជួបពិការភ្នែកដ៏សាមញ្ញប៉ុណ្ណោះ។ តើអ្នកអាចធ្វើអ្វីទៀត? 220 00:14:13,786 --> 00:14:15,420 ប្រយ័ត្ន។ 221 00:15:16,416 --> 00:15:17,616 កុំមកទីនេះ។ 222 00:15:18,151 --> 00:15:19,784 កុំមកទីនេះ។ ឈប់! 223 00:15:21,154 --> 00:15:21,987 ឈប់! 224 00:15:35,234 --> 00:15:36,435 វាមិនសំខាន់ទេ? ម៉ាក់ឈឺទេ? 225 00:15:36,703 --> 00:15:39,003 នោះមិនអីទេ។ 226 00:15:39,672 --> 00:15:42,107 ប្រយ័ត្ន​ម៉េច​ក៏​ប្រញាប់​បែប​នេះ? 227 00:15:42,175 --> 00:15:44,842 ម្តាយក៏ត្រូវមើលជុំវិញ ចុះ​បើ​មាន​គ្រោះ​ថ្នាក់.. 228 00:15:46,179 --> 00:15:48,113 តើអ្នកទៅកោះ Jeju នៅពេលណា? តោះលឿនៗ។ 229 00:15:48,181 --> 00:15:50,348 ម៉ាក់មានលុយ 230 00:15:51,184 --> 00:15:51,683 តើអ្នកកំពុងនិយាយអំពីអ្វី? ទេ! 231 00:15:52,151 --> 00:15:54,052 ខ្ញុំបានប្រាប់អ្នកឱ្យទៅមុន។ ដូច្នេះខ្ញុំនឹងបង់ប្រាក់! 232 00:15:54,053 --> 00:15:57,389 កុំ ម៉ាក់នឹងបង់ប្រាក់។ 233 00:15:57,690 --> 00:15:59,491 ម៉ាក់មិនប្រកាន់ទេ។ 234 00:16:08,234 --> 00:16:11,235 តើអ្នកប្រញាប់ទេ? ដើម្បីស្វែងយល់អំពីរឿងនេះ? 235 00:16:13,906 --> 00:16:15,040 ហី ឆយ សូជុង 236 00:16:15,375 --> 00:16:17,976 ចេញមកហើយរាយការណ៍ពីរបៀប កាលបរិច្ឆេទពិការភ្នែកបានទៅ! 237 00:16:19,512 --> 00:16:20,512 តើអ្នកកំពុងគេងទេ? 238 00:16:21,047 --> 00:16:22,047 សូ-ជុង 239 00:16:45,204 --> 00:16:46,271 ក្មេងស្រីខូចនេះ។ 240 00:17:07,660 --> 00:17:09,361 ខ្ញុំនឹងចតហើយមកភ្លាមៗ។ 241 00:17:10,163 --> 00:17:11,763 រង់ចាំនៅទីនោះ 242 00:17:14,934 --> 00:17:16,802 មានរបស់ចង់ញ៉ាំទេ? 243 00:17:17,970 --> 00:17:20,438 ខ្ញុំពិតជាមានអារម្មណ៍ ដូចជាក្រពះរបស់ខ្ញុំនឹងផ្ទុះ 244 00:17:20,673 --> 00:17:22,073 កុំទិញច្រើនពេក 245 00:18:34,914 --> 00:18:36,815 ខ្ញុំពិតជាបានទៅផ្សារទំនើប Hutong 246 00:18:37,750 --> 00:18:39,417 តើអ្នកមិនឮខ្ញុំនៅផ្សារទំនើបទេ? 247 00:18:39,952 --> 00:18:42,220 បាទ ខ្ញុំ​ថា​ខ្ញុំ​ជិត​ដល់​ហើយ។ 248 00:18:46,759 --> 00:18:47,726 រាយការណ៍? 249 00:18:47,760 --> 00:18:48,960 តើត្រូវរាយការណ៍អ្វីខ្លះ? 250 00:18:49,929 --> 00:18:51,496 អូ៎ អ្នកនិយាយពាក្យសំដីពេកហើយ។ 251 00:18:52,031 --> 00:18:53,932 រំខានណាស់... 252 00:19:01,307 --> 00:19:03,041 នោះម្តងទៀត ថាម្តងទៀត ណាក់ 253 00:19:17,223 --> 00:19:19,724 ខ្ញុំជិតដល់ហើយ ខ្ញុំបាននិយាយវាពីរបីដងហើយ។ 254 00:20:25,558 --> 00:20:27,792 ម្តាយ៖ មានរឿងអី? ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនទាន់មក? 255 00:20:27,960 --> 00:20:29,527 ក្មេងស្រីខូចនេះ។ 256 00:20:29,562 --> 00:20:30,962 គួរតែនៅទីនេះ 257 00:20:33,132 --> 00:20:34,232 ចៅហ្វាយបារម្ភ 258 00:20:42,208 --> 00:20:44,776 - ហេ! - ការហៅទូរសព្ទដែលអ្នកកំពុងចុចត្រូវបានបិទ... 259 00:20:47,546 --> 00:20:49,047 ក្មេងស្រីនេះត្រូវតែវាយ។ 260 00:21:36,629 --> 00:21:38,463 អូ មីង​ខ្ញុំ​សុំទោស។ ខ្ញុំសុំទោស។ 261 00:21:38,798 --> 00:21:39,931 អត់ទោសឱ្យខ្ញុំ។ សំណាង​ល្អ វា​មិន​ត្រូវ​បាន​ខូច​ខាត។ 262 00:21:40,299 --> 00:21:41,900 ខ្ញុំពិតជាសោកស្តាយណាស់។ សម្រាប់ការបំភ័យអ្នក។ 263 00:21:42,068 --> 00:21:43,635 សុំទោស សុំទោស 264 00:21:44,970 --> 00:21:46,271 និយាយអីញ្ចឹង មីងសុំទោស... 265 00:21:46,605 --> 00:21:48,673 តើអ្នកធ្លាប់ឃើញទេ? ក្មេងស្រីនៅក្នុងសង្កាត់នេះ? 266 00:21:53,045 --> 00:21:54,312 សុំទោស 267 00:21:54,847 --> 00:21:55,947 អ្នកប្រយ័ត្ន។ 268 00:21:56,882 --> 00:21:59,017 តើក្មេងស្រីនេះទៅណា? 269 00:22:49,602 --> 00:22:51,636 ប្រសិនបើអ្នកផ្លាស់ទីវាអ្នកនឹងស្លាប់។ 270 00:23:00,579 --> 00:23:01,746 ជួយ... 271 00:23:02,114 --> 00:23:03,948 សូម... សូមជួយខ្ញុំផង។ 272 00:23:37,116 --> 00:23:38,116 ខូច។ 273 00:24:23,696 --> 00:24:24,796 ជំនួយ 274 00:24:25,731 --> 00:24:27,265 ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ត្រជាក់ពេញខ្លួន។ 275 00:24:42,615 --> 00:24:43,848 ហេហេហេ... 276 00:24:44,383 --> 00:24:45,516 មើលដោយប្រុងប្រយ័ត្ន 277 00:24:45,551 --> 00:24:47,352 គាត់​ត្រូវ​អ្នក​ឯង​សម្លាប់​មែន​ទេ? 278 00:24:47,386 --> 00:24:48,453 ឆ្កេញី! 279 00:24:50,389 --> 00:24:51,656 កុំផ្លាស់ទី! កុំផ្លាស់ទី! 280 00:24:54,994 --> 00:24:56,127 ខូចចិត្ត 281 00:27:17,836 --> 00:27:19,404 មកទីនេះ។ មកទីនេះ។ 282 00:27:19,738 --> 00:27:20,805 អាហ្នឹង! 283 00:27:53,572 --> 00:27:56,807 ខ្ញុំនឹងយកឡាន។ កុំទៅណា។ 284 00:27:56,942 --> 00:27:57,942 តើវាជាអ្វី? 285 00:27:58,577 --> 00:27:59,877 ការហៅជាវីដេអូបញ្ចប់ 286 00:28:29,441 --> 00:28:30,608 លុះត្រាតែអ្នកល្ងង់ 287 00:28:30,709 --> 00:28:32,376 ត្រចៀក​ថ្លង់​កាន់​តែ​អាក្រក់​មែន​ទេ? 288 00:28:37,149 --> 00:28:38,449 ម្តាយ៖ មានរឿងអី? មក! 289 00:28:38,517 --> 00:28:39,884 ម្តាយ​របស់​អ្នក​បាន​ប្រាប់​អ្នក​ឱ្យ​ចាកចេញ​ជា​ប្រញាប់​ 290 00:28:41,420 --> 00:28:42,286 តោះទៅ 291 00:28:55,834 --> 00:28:58,169 តើខ្ញុំមិនអាចនិយាយដោយស្មោះបានទេប្រសិនបើខ្ញុំវិលមុខ? 292 00:28:59,104 --> 00:29:00,471 ខ្ញុំ​ថា​ទៅ! 293 00:29:01,607 --> 00:29:03,641 ប្រញាប់ឡើង បើមិនដូច្នោះទេខ្ញុំនឹងសម្លាប់អ្នក! 294 00:29:06,979 --> 00:29:09,680 ហេតើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី? តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី, ឆ្កេញី? 295 00:29:10,015 --> 00:29:11,749 ឈប់ឡាន ឈប់ឡាន! 296 00:29:17,089 --> 00:29:18,489 មក​ដល់​ហើយ! 297 00:30:18,684 --> 00:30:20,351 ជំរាបសួរ, នេះគឺជានាយកដ្ឋានប៉ូលីស។ 298 00:30:20,886 --> 00:30:22,353 តើខ្ញុំអាចជួយអ្នកបានទេ? 299 00:30:23,288 --> 00:30:24,188 សូមនិយាយ 300 00:30:24,723 --> 00:30:26,190 តើអ្នកអាចស្តាប់ខ្ញុំបានទេ? 301 00:30:26,358 --> 00:30:29,193 ខ្ញុំឃើញអ្នក, សូមប្រាប់ខ្ញុំផង។ 302 00:30:47,546 --> 00:30:49,580 ណូណា 303 00:30:50,115 --> 00:30:51,015 ខ្ញុំឃើញ 304 00:30:51,016 --> 00:30:53,584 ខ្ញុំបានឃើញអ្នករាល់គ្នា។ បើ​មាន​អ្វី​ចង់​និយាយ​ទៅ។ 305 00:30:54,319 --> 00:30:56,353 អត់ទេ តោះទៅប៉ុស្តិ៍ប៉ូលីស។ 306 00:30:58,123 --> 00:30:59,690 តើអ្នកទាំងពីរអាចស្តាប់ខ្ញុំបានទេ? 307 00:31:04,029 --> 00:31:05,396 លោកនៅក្នុងឈុតមួយ។ 308 00:31:05,731 --> 00:31:07,031 តើអ្នកអាចស្តាប់ខ្ញុំបានទេ? 309 00:31:07,766 --> 00:31:08,866 ហាឡូ 310 00:31:09,601 --> 00:31:10,501 តើអ្នកអាចស្តាប់ខ្ញុំបានទេ? 311 00:31:10,869 --> 00:31:11,902 ហាឡូ 312 00:31:12,471 --> 00:31:14,205 សុំទោសដែលសួរសំណួរខ្លះ 313 00:31:14,740 --> 00:31:17,341 ខ្ញុំវិលមុខ។ ខ្ញុំកំពុងស្វែងរកប្អូនស្រីរបស់ខ្ញុំ 314 00:31:17,676 --> 00:31:19,143 ហេ វាគួរឱ្យអស់សំណើចណាស់។ មានបញ្ហា 315 00:31:19,478 --> 00:31:20,511 អ្នកមកមើល។ 316 00:31:20,679 --> 00:31:22,113 ម៉ាក់ ទូរស័ព្ទដៃ ឱ្យខ្ញុំទូរស័ព្ទដៃ។ 317 00:31:22,381 --> 00:31:24,915 យើងត្រូវពិនិត្យមើលឧបករណ៍, សូមរង់ចាំបន្តិច។ 318 00:31:28,854 --> 00:31:30,254 តើអ្នកកំពុងស្វែងរកបងស្រីរបស់អ្នកទេ? 319 00:31:30,389 --> 00:31:31,389 បាទ 320 00:31:34,126 --> 00:31:36,093 តើអ្នកមិនអាចនិយាយបានទេ? 321 00:31:43,035 --> 00:31:43,901 អូវាដូចនោះ។ 322 00:31:44,636 --> 00:31:46,904 ប្អូនស្រីរបស់ខ្ញុំ និងខ្ញុំបានណាត់ជួប ដើម្បី​ជួប​គ្នា​នៅ​ទីនេះ​ 323 00:31:47,005 --> 00:31:48,673 ប៉ុន្តែភ្លាមៗនោះ ខ្ញុំមិនអាចទៅដល់គាត់បានទេ។ 324 00:31:50,008 --> 00:31:51,575 កម្ពស់នេះ។ 325 00:31:52,911 --> 00:31:53,911 កំពូលពណ៌លឿង 326 00:31:54,246 --> 00:31:55,579 ស្បែកជើងស្បែកស 327 00:32:01,119 --> 00:32:02,386 តើអ្នកបានឃើញវាទេ? 328 00:32:12,130 --> 00:32:14,098 តើអ្នកបានឃើញបុរសគួរឱ្យសង្ស័យទេ? 329 00:32:17,869 --> 00:32:19,203 អេ… នោះ…? 330 00:32:20,339 --> 00:32:23,107 ខ្ញុំឃើញគាត់រត់កាត់ខ្ញុំ នៅក្នុងមួកនិងរបាំង។ 331 00:32:31,450 --> 00:32:32,683 វានៅទីនោះ។ 332 00:32:34,019 --> 00:32:36,053 សុំទោស... តើអ្នកដឹងអ្វីខ្លះអំពីគាត់? 333 00:32:40,392 --> 00:32:42,593 បើ​ជា​មនុស្ស​នោះ​វា​ហាក់​បី​ដូច​ជា​មាន​របួស។ 334 00:32:44,529 --> 00:32:45,663 របួស? 335 00:32:47,799 --> 00:32:48,966 ឯណា… ឯណា? 336 00:32:49,000 --> 00:32:50,601 តើអ្នកបានឃើញវានៅឯណា? 337 00:32:54,773 --> 00:32:56,340 ត្រង់ណា? 338 00:32:56,908 --> 00:32:58,042 វា... 339 00:32:58,210 --> 00:33:00,878 សូម​អ្នក​អាច​បង្ហាញ​វា​ដល់​ខ្ញុំ​? 340 00:33:04,850 --> 00:33:05,716 កុំទៅ 341 00:33:06,785 --> 00:33:10,087 តើអ្នកមានអារម្មណ៍យ៉ាងណាដែរ? មើលទៅគាត់មិនហូរឈាមទេ។ 342 00:33:11,022 --> 00:33:13,924 បន្ទាប់មកខ្ញុំនឹងទៅជាមួយអ្នក 343 00:33:13,992 --> 00:33:15,292 តើអ្នកចង់មកទេ? 344 00:33:20,031 --> 00:33:21,098 សូមអរគុណ 345 00:33:54,666 --> 00:33:56,567 Damn វាជាការអាម៉ាស់មួយ។ 346 00:34:02,340 --> 00:34:04,275 មិនអីទេ កុំបារម្ភឥឡូវនេះ។ 347 00:34:05,043 --> 00:34:06,544 ខ្ញុំសង្ឃឹមថាគាត់មិនអីទេ។ 348 00:34:19,624 --> 00:34:21,425 គ្រាន់​តែ​កង់​និង​គំនរ​សំរាម។ 349 00:34:21,793 --> 00:34:23,060 តើអ្នកប្រាកដថាវាជាកន្លែងត្រឹមត្រូវទេ? 350 00:34:28,200 --> 00:34:29,867 ទេ ខ្ញុំមិនឃើញឈាមទេ។ 351 00:34:29,968 --> 00:34:31,802 តើអ្នកអាចខុសទេ? 352 00:34:37,342 --> 00:34:38,242 អ្វី? 353 00:34:45,617 --> 00:34:46,684 សូមមើល។ 354 00:34:46,818 --> 00:34:48,152 តើខ្ញុំត្រូវទេ? 355 00:34:48,887 --> 00:34:49,954 មិនមានមុំមួយទៀតទេ? 356 00:34:49,988 --> 00:34:51,088 ក្រុមក្មេងនេះ។ 357 00:34:51,122 --> 00:34:53,724 បង្វិលកាមេរ៉ាទាំងអស់។ 358 00:34:54,259 --> 00:34:56,460 ក្នុងករណី សូមពិនិត្យមើលម្តងទៀត។ 359 00:34:56,495 --> 00:34:57,528 ដោយវិធីនេះ ... 360 00:34:58,263 --> 00:35:00,631 អ្នក​សាក​ល្បង​ស្ត្រី​នេះ​រក​ជាតិ​អាល់កុល​ល្អ​ជាង 361 00:35:03,368 --> 00:35:04,802 កញ្ញា នេះជារបស់អ្នកមែនទេ? 362 00:35:04,870 --> 00:35:06,103 តើមានអ្វីកើតឡើងនៅទីនេះ? 363 00:35:07,038 --> 00:35:08,439 សួរខ្លួនឯង។ 364 00:35:08,507 --> 00:35:11,008 គ្រាន់តែបោះវានៅលើឥដ្ឋយានដ្ឋាន។ 365 00:35:12,344 --> 00:35:13,377 តើ​ពិត​ទេ? 366 00:35:20,919 --> 00:35:22,286 សុំទោស... 367 00:35:22,821 --> 00:35:24,288 ខ្ញុំពិតជាមិនយល់ទេ។ 368 00:35:27,225 --> 00:35:28,392 ខ្ញុំនឹងចុះក្នុងពេលឆាប់ៗនេះ។ 369 00:35:28,426 --> 00:35:29,660 សូមរង់ចាំបន្តិច 370 00:35:29,995 --> 00:35:31,462 ជាការប្រសើរណាស់, ផ្តោតលើការងាររបស់អ្នក។ 371 00:35:44,843 --> 00:35:47,511 គាត់ពិតជាធ្វើឱ្យខ្ញុំថប់ដង្ហើម។ ខ្ញុំ​មិន​កុហក​ទេ។ ម្ដាយជឿខ្ញុំ។ 372 00:35:48,013 --> 00:35:48,979 អ៊ំ ខ្ញុំជឿ។ 373 00:35:53,151 --> 00:35:54,118 Kyeong-mi 374 00:35:56,755 --> 00:36:02,259 បុរសម្នាក់នេះតែងតែសម្លឹងមកយើងដោយក្រសែភ្នែក តើអ្នកបានកត់សម្គាល់ទេ? 375 00:36:14,272 --> 00:36:17,207 ប្រហែលមកពីគាត់មិនយល់ អ្វីដែលយើងកំពុងនិយាយអំពី។ 376 00:36:17,876 --> 00:36:22,179 ជាង​នេះ​ទៅ​ទៀត គាត់​មាន​ការ​ព្រួយ​បារម្ភ​ថា តើ​វា​ពាក់ព័ន្ធ​ឬ​អត់ ទៅបងស្រីរបស់គាត់។ 377 00:36:23,281 --> 00:36:30,254 ប៉ុន្តែ​តើ​មនុស្ស​ម្នាក់​ដែល​មាន​ការ​ថប់​បារម្ភ​យ៉ាង​ម៉េច​បាន​ទៅ ស្ងប់ស្ងាត់​ណាស់​ឥឡូវ​នេះ? 378 00:36:33,491 --> 00:36:34,725 ក្មេងស្រីនោះ... 379 00:36:35,660 --> 00:36:37,061 មិនមែនប្អូនស្រីរបស់ខ្ញុំទេ។ 380 00:36:48,406 --> 00:36:50,140 ខ្ញុំបាននិយាយថា ... គាត់ ... 381 00:36:50,909 --> 00:36:53,277 ទេ... ប្អូនស្រីរបស់ខ្ញុំ... 382 00:37:12,230 --> 00:37:13,831 ប្អូនស្រីរបស់ខ្ញុំទើបតែបានផ្ញើសារមកខ្ញុំ។ 383 00:37:14,199 --> 00:37:15,332 ប្រហែលជាមានកំហុសមួយ។ 384 00:37:24,075 --> 00:37:25,976 ទីបំផុត​ខ្ញុំ​បាន​ធូរស្រាល​ហើយ។ 385 00:37:35,320 --> 00:37:36,320 លឿង... 386 00:37:36,521 --> 00:37:37,721 អាវ Chiffon 387 00:37:38,256 --> 00:37:39,990 ខោខ្លីពណ៌ខៀវ 388 00:37:41,126 --> 00:37:43,661 ស្បែកជើងស្បែក ... ពណ៌ស។ 389 00:37:44,996 --> 00:37:45,996 បន្ទាប់មក... 390 00:37:46,331 --> 00:37:47,731 ក្មេងស្រីនេះ... 391 00:37:47,866 --> 00:37:49,233 ... តើពេលនេះគាត់នៅឯណា? 392 00:37:52,570 --> 00:37:53,637 មិនដឹង 393 00:37:56,374 --> 00:37:58,542 ផងដែរ… បុរសម្នាក់នេះពាក់មួក 394 00:37:58,877 --> 00:38:00,377 ហើយពាក់ម៉ាស។ 395 00:38:00,912 --> 00:38:03,447 ដែលមានន័យថាមុខរបស់គាត់គឺមើលមិនឃើញ 396 00:38:07,385 --> 00:38:09,920 តើអ្នកមិនចាំអ្វីផ្សេងទៀតទេ? 397 00:38:10,455 --> 00:38:11,422 កម្ពស់... 398 00:38:11,589 --> 00:38:12,756 រាងកាយបែបនេះ 399 00:38:13,491 --> 00:38:14,958 នេះ... ខ្ញុំមានចំណាប់អារម្មណ៍មួយ។ 400 00:38:15,660 --> 00:38:17,695 កម្ពស់គឺប្រហែល 1,7 ម៉ែត្រ 401 00:38:18,029 --> 00:38:19,730 -ស្គមណាស់... -លោក... 402 00:38:19,898 --> 00:38:23,000 ខ្ញុំនឹងសួរអ្នកតែម្នាក់ឯង។ សូមបិទមាត់។ 403 00:38:23,368 --> 00:38:25,903 អ្នកមិនអាចជ្រៀតជ្រែកបានទេ។ នៅក្នុងឯកសារសំណួររបស់អ្នកដទៃ 404 00:38:25,937 --> 00:38:27,037 យល់? 405 00:38:27,572 --> 00:38:28,672 សុំទោស 406 00:38:32,844 --> 00:38:35,679 តើអ្នកពិការភ្នែកទេ? 407 00:38:37,816 --> 00:38:38,982 ប៉ូលីស... 408 00:38:39,017 --> 00:38:40,517 ...នឹងថែរក្សាវា យល់ទេ? 409 00:38:43,655 --> 00:38:45,055 អ្នកនៅតែចង់រស់នៅ 410 00:38:45,123 --> 00:38:46,056 បន្ទាប់មក... 411 00:38:46,057 --> 00:38:48,225 កុំធ្វើឱ្យមានបញ្ហាហើយចូលគេង។ 412 00:38:48,359 --> 00:38:50,761 - តើអ្នកគិតថាអ្នកកំពុងនិយាយអំពីអ្វី? -លោក! 413 00:38:53,098 --> 00:38:54,665 ខ្ញុំដឹងថាអ្នកអាចអង្គុយចុះ។ 414 00:38:55,934 --> 00:38:57,668 ឪពុកម្តាយកំពុងនិយាយ 415 00:38:57,702 --> 00:38:59,303 តើអ្នកឃើញអ្វី? 416 00:38:59,304 --> 00:39:01,238 ខ្ញុំវិលមុខ។ តើអ្នកអាចបិទមាត់បានទេ? 417 00:39:01,306 --> 00:39:02,906 តើម្តាយរបស់អ្នកបានបង្រៀនអ្នកទេ? 418 00:39:03,007 --> 00:39:04,708 -តាចាស់! - សត្វតិរច្ឆាននេះ... 419 00:39:05,243 --> 00:39:06,577 ត្រលប់មកវិញនៅពេលអ្នកភ្ញាក់។ 420 00:39:06,611 --> 00:39:08,579 យ៉ាប់ណាស់ឪពុកម្តាយគាត់។ 421 00:39:08,613 --> 00:39:10,414 កុំមកទីនេះម្តងទៀតពេលក្រោយ។ 422 00:39:16,755 --> 00:39:18,055 ក្មេងប្រុសមិនគោរព។ 423 00:39:24,195 --> 00:39:26,897 ខ្ញុំ​គ្មាន​ឪពុក​ម្តាយ​ទេ​។ 424 00:39:33,238 --> 00:39:34,838 តើអ្នកបាននិយាយអ្វី? 425 00:39:34,906 --> 00:39:37,274 - តើអ្នកទើបតែហៅខ្ញុំថាអ្វី? - បុរសចំណាស់ 426 00:39:38,810 --> 00:39:40,544 អ្នក​មើល​ជា​មុន​ប្រសិន​បើ​នេះ​ជា​ការ​ពិត​។ 427 00:39:40,612 --> 00:39:42,012 កុំឈ្លោះគ្នា។ 428 00:39:42,347 --> 00:39:44,181 ហេតុអ្វីបានជាអ្នកឆ្កួតម្តងទៀត? 429 00:39:44,716 --> 00:39:46,717 ក្មេងនេះគ្រាន់តែជេរខ្ញុំ។ សូមអនុញ្ញាតឱ្យទៅ។ 430 00:39:48,653 --> 00:39:50,020 ខ្ញុំមិនបានស្តីបន្ទោសគាត់ទេ។ 431 00:39:50,188 --> 00:39:51,922 អ្នក​ល្ងង់​អើយ​ទុក​ចោល! 432 00:39:52,257 --> 00:39:54,825 - អូអ្នកធ្វើឱ្យខ្ញុំឈឺចាប់។ - អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំទៅ។ គ្រប់គ្រាន់។ 433 00:39:55,160 --> 00:39:56,660 គ្រាន់​តែ​ឱ្យ​វា​ទៅ​ខ្ញុំ​វា​ជា​របស់​ខ្ញុំ​។ 434 00:39:57,195 --> 00:39:58,929 - ឈប់បង្កើតបញ្ហា។ - អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំទៅ 435 00:40:06,304 --> 00:40:07,771 មកនេះឯងអាថោកទាប។ 436 00:40:07,806 --> 00:40:09,439 មកទល់មុខខ្ញុំ។ 437 00:40:30,795 --> 00:40:32,196 តើខ្ញុំអាចមើលវាបានទេ? 438 00:40:35,333 --> 00:40:36,266 នេះ... 439 00:40:52,684 --> 00:40:54,551 ខ្ញុំនៅតែមានអារម្មណ៍សង្ស័យ 440 00:40:56,120 --> 00:40:57,154 សង្ស័យអី? 441 00:40:57,989 --> 00:41:02,860 បុរសម្នាក់នេះទើបតែបង្ហាញយើង ទូរស័ព្ទដៃពណ៌ខ្មៅមួយ។ 442 00:41:05,230 --> 00:41:06,363 តើ​ខុស​អ្វី? 443 00:41:07,799 --> 00:41:11,401 ប៉ុន្តែ​ពេល​នេះ​គាត់​ក៏​បាន​កាន់​ទូរស័ព្ទ​ដៃ​ពណ៌​ស​ក្នុង​កាបូប​របស់​គាត់​ដែរ។ 444 00:41:11,769 --> 00:41:13,070 ទូរស័ព្ទដៃពណ៌ស? 445 00:41:13,338 --> 00:41:14,404 បាទ។ 446 00:41:14,939 --> 00:41:22,112 ហើយនៅលើអេក្រង់នៃទូរស័ព្ទដៃរបស់គាត់គឺក្មេងស្រីវ័យក្មេងម្នាក់។ 447 00:41:27,252 --> 00:41:29,319 Damn ខ្ញុំបានឃើញព័ត៌មានលម្អិតជាច្រើន។ 448 00:41:33,057 --> 00:41:34,825 តើអ្នកទើបតែនិយាយអំពីអ្វី? 449 00:41:43,768 --> 00:41:44,635 មិនមានអ្វីទាំងអស់។ 450 00:41:45,169 --> 00:41:46,970 ដូច្នេះមិនមានអ្វីត្រូវនិយាយអំពី។ 451 00:41:49,140 --> 00:41:50,274 តើវាជាអ្វី? 452 00:41:52,277 --> 00:41:55,712 ម៉ាក់ឈប់និយាយទៅ បុរសនេះហាក់ដូចជាខឹងនៅពេលនេះ។ 453 00:42:01,552 --> 00:42:03,987 តើអ្នកនិយាយអ្វីនៅពីក្រោយខ្នងខ្ញុំ? 454 00:42:04,011 --> 00:42:14,011 455 455 00:42:19,337 --> 00:42:21,338 ខ្ញុំ​សួរ​ថា​អ្នក​និយាយ​អ្វី? 456 00:42:26,878 --> 00:42:28,445 Damn ខ្ញុំច្បាស់ជាបាននាំវាមក។ 457 00:42:28,546 --> 00:42:29,880 តើវាទៅណា? 458 00:42:48,433 --> 00:42:50,600 នៅតែនិយាយជាមួយខ្ញុំតាមផ្លូវទៅផ្ទះ ហើយភ្លាមៗនោះវាបានបិទ។ 459 00:42:50,969 --> 00:42:52,936 ខ្ញុំបាននិយាយថាគាត់បាត់។ 460 00:42:53,304 --> 00:42:55,172 វាមិនដូច្នោះទេ ... មិនអាចទាក់ទងបានទេនៅពេលនេះ ... 461 00:42:55,340 --> 00:42:56,540 ... មិនមែនមានន័យថាបាត់បង់ទេ។ 462 00:42:56,574 --> 00:42:58,408 តើខ្ញុំបាននិយាយដូចគ្នាប៉ុន្មានដង? 463 00:42:58,543 --> 00:42:59,743 មិនអីទេ ខ្ញុំយល់ហើយ។ 464 00:43:01,279 --> 00:43:02,312 ហេ... 465 00:43:02,647 --> 00:43:04,147 តើអ្នកបានបញ្ជាក់គ្រប់យ៉ាងទេ? 466 00:43:06,084 --> 00:43:07,317 ទេលោក។ 467 00:43:07,452 --> 00:43:09,019 គិតអំពីវា។ 468 00:43:09,988 --> 00:43:11,888 បងស្រីជិតដល់ផ្ទះហើយ... 469 00:43:12,056 --> 00:43:13,623 គាត់និយាយថាគាត់នៅជិតផ្ទះ។ 470 00:43:13,958 --> 00:43:15,025 បន្តនិយាយជាមួយខ្ញុំ 471 00:43:15,360 --> 00:43:18,395 ហើយភ្លាមៗនោះវាទើបតែបិទ។ តើវាជារឿងធម្មតាទេ? 472 00:43:18,730 --> 00:43:20,597 តើការហៅចុងក្រោយនៅពេលណា? 473 00:43:21,366 --> 00:43:22,933 មិនយូរប៉ុន្មានម៉ោង 10 ។ 474 00:43:23,868 --> 00:43:24,868 Jam 10? 475 00:43:25,403 --> 00:43:26,336 តើគាត់ពាក់អ្វី? 476 00:43:26,404 --> 00:43:27,871 កំពូល…លឿង…. 477 00:43:28,006 --> 00:43:29,339 លឿង ... និង ... 478 00:43:29,874 --> 00:43:30,807 អូបាទ 479 00:43:30,942 --> 00:43:32,175 សម្រាប់កាលបរិច្ឆេទពិការភ្នែក។ 480 00:43:32,243 --> 00:43:33,577 ហើយពាក់ស្បែកជើងស្បែកស។ 481 00:43:33,578 --> 00:43:34,811 ស្បែកជើងពណ៌ស? 482 00:43:35,780 --> 00:43:36,913 មានរូបថតប្អូនស្រីទេ? 483 00:43:37,015 --> 00:43:38,315 រង់ចាំមួយភ្លែត 484 00:43:39,250 --> 00:43:40,183 នេះ។ 485 00:43:40,351 --> 00:43:42,652 បង្ហាញវាដល់អ្នករាល់គ្នាដែលមានវត្តមាន។ 486 00:43:43,221 --> 00:43:44,054 អ្វី? 487 00:43:44,155 --> 00:43:46,823 ខ្ញុំទើបតែបានធ្វើសេចក្តីថ្លែងការណ៍មួយ។ អំពីករណីស្រដៀងគ្នា។ 488 00:43:46,891 --> 00:43:48,325 បង្ហាញ។ 489 00:43:49,460 --> 00:43:50,794 អត់ទោស 490 00:43:51,329 --> 00:43:53,363 តើអ្នកបានឃើញក្មេងស្រីនេះទេ? 491 00:43:54,499 --> 00:43:55,632 ខ្ញុំមើលមិនឃើញទេ។ 492 00:43:56,167 --> 00:43:57,167 សូមអរគុណ 493 00:43:57,702 --> 00:43:59,469 មីង តើអ្នក... 494 00:43:59,504 --> 00:44:01,204 ...ឃើញក្មេងស្រីនេះទេ? 495 00:44:05,376 --> 00:44:07,010 មនុស្សប្រុសពេលនេះ... មិនអីទេ។ 496 00:44:08,146 --> 00:44:09,012 សុំទោស។ 497 00:44:10,548 --> 00:44:11,615 កញ្ញា...សុំទោសដែលរំខាន។ 498 00:44:11,749 --> 00:44:12,749 អ្វី... 499 00:44:12,784 --> 00:44:15,352 តើអ្នកបានឃើញក្មេងស្រីនេះទេ? 500 00:44:18,089 --> 00:44:19,322 ឃើញបងស្រីខ្ញុំទេ? 501 00:44:19,657 --> 00:44:20,457 អ្នកប្រាប់ខ្ញុំ 502 00:44:20,625 --> 00:44:23,293 មនុស្សម្នាក់នេះមិនអាចស្តាប់អ្នកបានទេ។ សូមមើលសេចក្តីថ្លែងការណ៍នេះ។ 503 00:44:24,028 --> 00:44:25,395 តើនេះជាក្មេងស្រីមែនទេ? 504 00:44:26,130 --> 00:44:27,364 ពិតជា? 505 00:44:27,698 --> 00:44:28,799 នោះជាគាត់? 506 00:44:31,135 --> 00:44:32,736 ហេ សត្វតិរច្ឆាន។ 507 00:44:33,071 --> 00:44:35,472 - តើវាគ្មានឪពុកម្តាយត្រូវបង្ហាញទេ? -លោក! 508 00:44:36,407 --> 00:44:38,275 Geez វាកំពុងកើតឡើងម្តងទៀត។ 509 00:44:38,443 --> 00:44:40,143 តើអ្នកអាចមកផ្ទះបានទេ? 510 00:44:53,491 --> 00:44:54,658 ឌីម... 511 00:44:55,593 --> 00:44:57,427 ឬកូនស្រីរបស់អ្នកនឹងស្លាប់។ 512 00:45:04,168 --> 00:45:07,070 នេះ...តើកន្លែងណាដែលអ្នកកំពុងនិយាយ? 513 00:45:07,405 --> 00:45:08,438 នោះនៅឯណា? 514 00:45:13,778 --> 00:45:14,811 អត់មានទៀតទេ? 515 00:45:17,748 --> 00:45:19,149 កញ្ញា តើអ្នក... 516 00:45:20,485 --> 00:45:22,652 តើអ្នកឃើញទេ... 517 00:45:22,787 --> 00:45:24,521 អ្នកណាធ្វើបែបនេះដាក់បងស្រីខ្ញុំ? 518 00:45:25,656 --> 00:45:27,724 ឃើញមុខគាត់ទេ? 519 00:45:30,261 --> 00:45:31,161 របាំង? 520 00:45:31,496 --> 00:45:33,196 ពាក់ម៉ាស និងមួក? 521 00:45:33,264 --> 00:45:34,364 បើកវា។ 522 00:45:34,398 --> 00:45:35,832 ឃើញមុខគាត់អត់? 523 00:45:37,368 --> 00:45:38,902 ឃើញមុខគាត់អត់? 524 00:45:39,437 --> 00:45:40,704 ទេ... តើខ្ញុំគួរធ្វើដូចម្តេច? 525 00:45:41,038 --> 00:45:42,172 ចុះសម្លៀកបំពាក់វិញ? 526 00:45:42,340 --> 00:45:43,707 តើគាត់ពាក់អ្វី? 527 00:45:45,042 --> 00:45:46,076 ក្រហម? 528 00:45:46,144 --> 00:45:47,377 ក្រហម? តើអ្នកប្រាកដទេ? 529 00:45:47,411 --> 00:45:49,079 ទៀតហើយ? 530 00:45:57,955 --> 00:45:58,955 នោះគឺជាអ្នក។ 531 00:45:58,956 --> 00:46:00,657 Damn នេះគឺជាការខកចិត្ត។ វាសប្បាយក្នុងការលេង។ 532 00:46:01,392 --> 00:46:03,660 ខ្ញុំបានចាក់ប្អូនស្រីរបស់អ្នក។ 533 00:46:03,661 --> 00:46:04,661 អ្វី? 534 00:46:06,998 --> 00:46:08,632 អ្នកបានធ្វើបាបមនុស្សខុស។ 535 00:46:28,386 --> 00:46:29,853 មានរឿងអីរាល់ថ្ងៃ... 536 00:46:31,589 --> 00:46:32,589 តើមានអ្វីកើតឡើង? 537 00:46:32,924 --> 00:46:34,157 គេមិនទាន់ចាកចេញទេ? 538 00:46:41,899 --> 00:46:43,033 និយាយឱ្យលឿន។ 539 00:46:43,201 --> 00:46:44,768 តើបងស្រីខ្ញុំនៅឯណា? 540 00:46:46,704 --> 00:46:48,772 ឆាប់ប្រាប់ខ្ញុំតើគាត់នៅឯណា? 541 00:46:56,347 --> 00:46:57,447 សង្គ្រោះជីវិតរបស់ខ្ញុំ។ 542 00:46:58,983 --> 00:47:00,817 សូម​កុំ​សម្លាប់​ខ្ញុំ។ 543 00:47:00,918 --> 00:47:01,918 អ្វី? 544 00:47:02,253 --> 00:47:03,787 បងស្រីខ្ញុំ... 545 00:47:04,722 --> 00:47:07,157 គាត់​ជា​មនុស្ស​ខ្លាំង និង​គួរ​ឲ្យ​ខ្លាច​ណាស់។ 546 00:47:08,492 --> 00:47:10,727 ដូច្នេះសូមអនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំទៅ។ 547 00:47:12,863 --> 00:47:14,831 បងស្រីរបស់អ្នកបាននិយាយថា ហើយបន្ទាប់មកខ្ញុំនឹងត្រលប់ទៅនាងវិញ។ 548 00:47:15,366 --> 00:47:16,933 ប្រសិនបើខ្ញុំឃើញបងស្រីរបស់អ្នក។ 549 00:47:17,868 --> 00:47:20,403 ប្អូនស្រីរបស់អ្នកនឹងស្លាប់ដោយដៃខ្ញុំដែរ។ 550 00:47:50,368 --> 00:47:51,401 មកនិយាយ! 551 00:47:51,736 --> 00:47:53,036 តើបងស្រីខ្ញុំនៅឯណា? 552 00:47:53,371 --> 00:47:54,938 តើអ្នកយកបងស្រីខ្ញុំទៅណា? 553 00:47:59,277 --> 00:48:00,510 កុំរំភើប 554 00:48:01,245 --> 00:48:02,779 ប្រសិនបើអ្នកសម្លាប់ខ្ញុំដោយចៃដន្យ ... 555 00:48:05,516 --> 00:48:06,983 អូតើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី? 556 00:48:08,319 --> 00:48:09,252 បន្ទាប់មក។ 557 00:48:10,388 --> 00:48:12,255 លោក។ ទុក​ចោល​កុំ​ធ្វើ​បែប​នេះ។ 558 00:48:12,423 --> 00:48:13,423 ជំនួយ 559 00:48:13,758 --> 00:48:15,692 សូម​សង្គ្រោះ​ខ្ញុំ 560 00:48:16,060 --> 00:48:17,794 ជួយខ្ញុំផង។ 561 00:48:17,828 --> 00:48:19,095 លោកម្ចាស់ កុំធ្វើបែបនេះ។ 562 00:48:19,130 --> 00:48:20,997 បុរសម្នាក់នេះដឹងថាបងស្រីខ្ញុំនៅឯណា។ 563 00:48:21,098 --> 00:48:22,999 បុគ្គលនេះគ្រាន់តែជាសាក្សីប៉ុណ្ណោះ។ 564 00:48:23,167 --> 00:48:25,635 មិន​ថា​អ្នក​នេះ ឬ​អ្នក​ដែល​ធ្វើ​បាប​ប្អូន​ស្រី​ខ្ញុំ 565 00:48:25,703 --> 00:48:27,103 ពេលនេះអ្នករំភើបពេកហើយ។ 566 00:48:27,271 --> 00:48:29,639 - អ្នកមិនអាចធ្វើវាបានទេ។ - តើអ្នកមិនឮខ្ញុំទេ? 567 00:48:29,640 --> 00:48:31,341 គាត់គឺជាមនុស្សអាក្រក់ 568 00:48:31,409 --> 00:48:33,476 សូមសង្គ្រោះខ្ញុំឱ្យបានឆាប់។ 569 00:48:36,213 --> 00:48:38,014 ខ្ញុំមិនអាចដកដង្ហើមបានទេ។ 570 00:48:39,150 --> 00:48:40,650 ឃាតករ​សត្វ​តិរច្ឆាន។ 571 00:48:56,634 --> 00:48:57,834 តើមានអ្វីកើតឡើង? 572 00:48:57,868 --> 00:48:59,369 តើមានអ្វីកើតឡើង? 573 00:49:01,138 --> 00:49:02,772 ស្ត្រី​ពីរ​នាក់​មិន​អាច​និយាយ​បាន​ 574 00:49:03,140 --> 00:49:04,941 ដូច្នេះ គាត់​បាន​បន្ត​សួរ​ខ្ញុំ។ 575 00:49:04,975 --> 00:49:06,976 បន្តរុញខ្ញុំ ហើយបន្ទាប់មកឆ្កួត។ 576 00:49:07,511 --> 00:49:09,245 រំពេច​នោះ​គាត់​ដក​កាំបិត​ចេញ។ 577 00:49:09,580 --> 00:49:12,282 បុរសម្នាក់នេះហាក់ដូចជាមនុស្សគ្រោះថ្នាក់។ 578 00:49:18,422 --> 00:49:19,322 សត្វតិរច្ឆាន 579 00:49:33,070 --> 00:49:35,505 ខ្ញុំបាននិយាយថាកុំរំភើប។ 580 00:49:51,455 --> 00:49:52,422 បន្ទាប់មក។ 581 00:49:52,957 --> 00:49:54,424 ឈឺអត់? 582 00:49:55,159 --> 00:49:56,159 ទេ 583 00:49:57,094 --> 00:49:58,495 វិលមុខបន្តិច។ 584 00:50:03,033 --> 00:50:05,368 - តើអ្នកអាចឱ្យខ្ញុំជក់បារីបានទេ? - តើមានអ្វីកើតឡើង? 585 00:50:06,437 --> 00:50:08,037 ខ្ញុំ... ខ្ញុំមិនដឹងទេ... 586 00:50:11,609 --> 00:50:13,810 ខ្ញុំសុំទោស។ អ្នកមានចិត្តល្អក្នុងការជួយ។ 587 00:50:14,178 --> 00:50:16,279 មិន​អី​ទេ គាត់​បារម្ភ​ខ្លាំង​ពេក​ក្នុង​ការ​ធ្វើ​បែប​នោះ។ 588 00:50:17,014 --> 00:50:18,314 ខ្ញុំឃើញ 589 00:50:18,649 --> 00:50:19,916 ខ្ញុំនឹងមិនរាយការណ៍វាទេ។ 590 00:50:20,851 --> 00:50:22,018 តើនេះពិតជាមិនអីទេ? 591 00:50:22,353 --> 00:50:23,553 សូមថ្លែងអំណរគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅ។ 592 00:50:25,523 --> 00:50:26,656 នាងមិនអីទេ។ 593 00:50:26,757 --> 00:50:27,757 កុំបារម្ភ។ 594 00:50:30,694 --> 00:50:32,195 កុំបារម្ភ វាមិនអីទេ។ 595 00:50:34,932 --> 00:50:35,999 បន្ទាប់មក។ 596 00:50:38,135 --> 00:50:39,269 ប្រយ័ត្ន។ 597 00:50:41,405 --> 00:50:42,472 បើដូច្នេះមែន ចូរខំប្រឹង។ 598 00:50:47,211 --> 00:50:49,145 គាត់ពិតជាល្អណាស់ កុំបារម្ភអី។ 599 00:50:59,523 --> 00:51:02,792 វិលមុខ... ខ្ញុំមិនបាននិយាយអញ្ចឹងទេ? វាត្រូវបានបញ្ជាក់នៅទីនេះថាវាគឺជាគាត់។ 600 00:51:03,727 --> 00:51:04,694 ខ្ញុំ​មាន​បញ្ហា 601 00:51:15,439 --> 00:51:16,639 ខ្ញុំពិតជាសុំទោស។ 602 00:51:17,374 --> 00:51:19,008 តើអ្នកបាននិយាយអ្វីពីមុន ...? 603 00:51:19,043 --> 00:51:20,577 ខ្ញុំបាននិយាយរួចហើយ។ 604 00:51:20,678 --> 00:51:22,479 ខ្ញុំបន្តនិយាយថាវាជាគាត់។ 605 00:51:22,513 --> 00:51:23,913 បាទ បាទ អ្នកបាននិយាយវា។ 606 00:51:24,248 --> 00:51:25,315 ប៉ុន្តែ... 607 00:51:25,449 --> 00:51:27,717 លោកម្ចាស់ ស្រលាញ់កាំបិតខ្លាំងណាស់... 608 00:51:27,718 --> 00:51:29,252 យើងពិតជាមិនអាចជឿវាបានទេ។ 609 00:51:29,587 --> 00:51:31,654 ជួយរកបងស្រីខ្ញុំផង 610 00:51:32,389 --> 00:51:35,492 យើងបានជូនដំណឹងដល់ ER នៅមន្ទីរពេទ្យដែលនៅជិតបំផុត។ 611 00:51:35,593 --> 00:51:36,526 រង់ចាំបន្តិច។ 612 00:51:36,527 --> 00:51:37,994 រង់ចាំ ... រង់ចាំ ... ឆ្កួត។ 613 00:51:45,736 --> 00:51:47,370 Kim Kyeong-mi, kan? 614 00:51:49,940 --> 00:51:51,474 ផ្លូវ Shangyue, Distrik Nanying ។ 615 00:51:53,010 --> 00:51:54,744 លេខ 13, Jalan 102, ផ្លូវ Shangyue ។ 616 00:52:05,756 --> 00:52:07,857 រកមើលមនុស្សម្នាក់នេះនៅជិតផ្លូវ Shangyue ។ 617 00:52:08,192 --> 00:52:10,026 កម្ពស់ ១៦៣ ពាក់អាវទ្រនាប់ពណ៌លឿង។ 618 00:52:10,361 --> 00:52:12,128 ខោខ្លីអំបោះពណ៌ខៀវ និងស្បែកជើងស្បែកពណ៌ស។ 619 00:52:13,063 --> 00:52:14,230 និយាយម្តងទៀត។ 620 00:52:15,399 --> 00:52:17,300 រកមើលមនុស្សម្នាក់នេះនៅជិតផ្លូវ Shangyue ។ 621 00:52:25,643 --> 00:52:28,411 យើង​ក៏​បាន​បញ្ជា​ទៅ​ប៉ុស្តិ៍​ប៉ូលិស​ស្រុក​ផ្សេង​ទៀត។ ដើម្បីស្វែងរកជាមួយគ្នា 622 00:52:30,381 --> 00:52:31,581 ទៅ ប្រញាប់។ 623 00:53:01,145 --> 00:53:02,378 ផឹកស្រា 624 00:53:05,749 --> 00:53:07,517 ក្មេងស្រីនឹងសុខសប្បាយទេ? 625 00:53:07,918 --> 00:53:10,586 យើងអាចអធិស្ឋានតែប៉ុណ្ណោះ ថាគាត់មិនអីទេ។ 626 00:53:25,336 --> 00:53:27,103 ពន្លឺនឹងបើកនៅពេលអ្នកមានអារម្មណ៍ថាមានសំឡេង 627 00:54:10,748 --> 00:54:12,681 តើអ្នកណានៅម៉ោងនេះ? 628 00:54:19,923 --> 00:54:20,790 កុំទៅ 629 00:54:20,824 --> 00:54:23,524 មិនអីទេ លាក់នៅពីក្រោយខ្ញុំ។ 630 00:54:23,548 --> 00:54:38,548 631 631 00:55:04,168 --> 00:55:05,301 ស្អី? 632 00:55:05,836 --> 00:55:08,171 ហេតុអ្វីបានជាអ្នកចំណាយពេលយូរដើម្បីបើកទ្វារ ច្បាស់ណាស់ថាអ្នកនៅផ្ទះនៅពេលណា? 633 00:55:08,539 --> 00:55:10,206 ម៉េចមិនលើកទូរស័ព្ទ? 634 00:55:10,808 --> 00:55:12,975 តើអ្នកត្រូវការអ្វីនៅម៉ោងនេះ? 635 00:55:13,544 --> 00:55:15,912 តើខ្ញុំគ្រាន់តែនិយាយមែនទេ? ថាខ្ញុំមកដើម្បីទទួលបានអ្វីមួយ។ 636 00:55:15,946 --> 00:55:17,714 ខ្ញុំពិតជាមិនមានពេលទេ។ 637 00:55:17,715 --> 00:55:19,048 ឆាប់ផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនេះ។ 638 00:55:25,989 --> 00:55:27,023 បងប្រុសចាស់។ 639 00:55:27,558 --> 00:55:29,392 តើអ្នកមានបញ្ហាអ្វីនៅថ្ងៃនេះ? 640 00:55:29,727 --> 00:55:31,060 Kyeong-mi ចូលមកខាងក្នុង។ 641 00:55:35,199 --> 00:55:36,132 បងប្រុស... 642 00:55:36,467 --> 00:55:37,900 តើអ្នកចង់ផ្លាស់ទីនៅថ្ងៃណាមួយទេ? 643 00:55:38,836 --> 00:55:40,203 មនុស្សបានផ្លាស់ទី។ 644 00:55:40,537 --> 00:55:42,338 នៅទីនេះក៏ស្ងាត់ដែរ។ 645 00:56:22,513 --> 00:56:23,379 ឪពុក... 646 00:56:25,315 --> 00:56:26,816 តើអ្នកបានទៅណា? 647 00:59:21,525 --> 00:59:23,225 សុំទោសបងស្រី... 648 00:59:27,764 --> 00:59:29,732 អ្នកប្រាកដជាបានជួបបងស្រីរបស់អ្នកម្តងទៀត។ 649 00:59:42,879 --> 00:59:45,181 នេះមិនមែនជាពេលដែលអ្នកត្រូវខ្វល់ខ្វាយពីអ្នកដទៃនោះទេ។ 650 00:59:47,517 --> 00:59:49,919 ខ្ញុំបានប្រាប់អ្នកពីមុន ដើម្បីទុកស្បែកជើងស្បែក។ 651 00:59:54,057 --> 00:59:55,491 ឥឡូវ​នេះ​តើ​អ្នក​នឹង​ធ្វើ​អ្វី​? 652 00:59:56,660 --> 00:59:58,661 ខ្ញុំ​មិន​អាច​ឮ​សូម្បី​តែ​សំឡេង​របស់​ខ្ញុំ​។ 653 00:59:59,997 --> 01:00:01,564 ភ្លើងព្រមានក៏បិទដែរ។ 654 01:00:02,699 --> 01:00:04,133 អ្វីដែលត្រូវធ្វើ? 655 01:00:04,868 --> 01:00:06,035 ដល់ពេលស្លាប់ហើយ។ 656 01:00:15,379 --> 01:00:16,445 ជៀសវាង! 657 01:00:34,398 --> 01:00:35,364 ជួយខ្ញុំផង។ 658 01:00:40,504 --> 01:00:41,604 សូ-ជុង 659 01:00:48,178 --> 01:00:49,912 ជួយខ្ញុំផង។ អ្នក​នោះ​នៅ​ផ្ទះ​ខ្ញុំ។ 660 01:01:09,866 --> 01:01:12,201 ម៉ាក់កុំទៅផ្ទះ។ បុគ្គលនោះនៅផ្ទះ។ 661 01:01:23,747 --> 01:01:26,115 តើអ្នកកំពុងនិយាយអំពីអ្វី? ហេតុអ្វីបានជាទ្វារបើកចំហ? 662 01:01:48,672 --> 01:01:50,339 មើល​ទៅ​ដូច​ជា​អ្នក​ផ្សេង​នៅ​ផ្ទះ​របស់ Kyeong-mi។ 663 01:02:14,297 --> 01:02:17,800 (ចំណាំ៖ មានការវាយអក្សរជាច្រើននៅក្នុងសារដែលម្តាយគាត់បានផ្ញើមកគាត់មុននេះ ប៉ុន្តែមិនមានពីមុនទេ) 664 01:02:52,969 --> 01:02:54,770 មកបើកទ្វារ! បើកទ្វារ! 665 01:02:54,771 --> 01:02:56,205 កូនស្រីខ្ញុំល្អណាស់ 666 01:02:58,575 --> 01:03:00,075 ប្រសិនបើរឿងនេះកើតឡើងម្តងទៀត ម្តាយនឹងខឹង។ 667 01:03:00,110 --> 01:03:01,310 668 668 01:03:01,311 --> 01:03:03,345 លឿន... 669 01:04:11,982 --> 01:04:13,382 តើអ្នកធ្វើអ្វីនៅទីនោះ? 670 01:04:15,719 --> 01:04:16,952 មករកម្តាយ។ 671 01:04:32,502 --> 01:04:33,702 តើអ្នកទៅណា? 672 01:04:46,883 --> 01:04:48,784 យ៉ាប់! 673 01:04:51,721 --> 01:04:52,688 ខ្ញុំ​ថា​ទុក​ចោល! 674 01:06:57,347 --> 01:06:58,447 ហេហេ! 675 01:06:58,815 --> 01:06:59,982 ឈប់សិន! 676 01:07:33,349 --> 01:07:34,783 អ្នកពិតជាពូកែសម្តែងមែន។ 677 01:07:37,720 --> 01:07:38,654 មកទីនេះ 678 01:07:43,159 --> 01:07:44,159 ហេ! 679 01:07:44,194 --> 01:07:45,561 កុំផ្លាស់ទី! 680 01:07:45,562 --> 01:07:46,862 ខ្ញុំនឹងសម្លាប់អ្នក! 681 01:07:55,605 --> 01:07:56,772 អ្នកពិតជាអស្ចារ្យណាស់។ 682 01:07:57,106 --> 01:07:57,973 ខ្ញុំដឹង 683 01:07:59,909 --> 01:08:01,343 ខ្ញុំនឹងវាយអ្នកជាមុនសិន 684 01:08:03,279 --> 01:08:04,246 អ្នកឆ្កួតហើយ។ 685 01:08:04,581 --> 01:08:06,148 តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី? 686 01:08:09,686 --> 01:08:11,453 សត្វ​សាហាវ​គ្មាន​ខួរក្បាល​ដាក់​កាំបិត! 687 01:08:20,797 --> 01:08:21,897 តើអ្នកចង់វាយខ្ញុំទេ? 688 01:08:22,832 --> 01:08:24,533 កុំ​ធ្វើ​បែប​ហ្នឹង ខ្ញុំ​មិន​ចូល​ចិត្ត​គេ​វាយ​ទេ។ 689 01:08:24,868 --> 01:08:25,834 តើអ្នកកំពុងនិយាយអ្វី? 690 01:08:26,202 --> 01:08:27,703 ស្លាប់ប្រសើរជាងត្រូវគេវាយ។ 691 01:08:31,040 --> 01:08:31,974 ហេ! 692 01:08:32,008 --> 01:08:33,909 បងស្រីខ្ញុំនៅឯណា? ឆាប់ប្រាប់មក! 693 01:08:34,444 --> 01:08:35,477 កន្លែងណា? 694 01:08:36,813 --> 01:08:37,913 នៅទីនោះគាត់។ 695 01:08:38,648 --> 01:08:39,915 អ្នកមិននៅទីនេះដើម្បីសង្គ្រោះគាត់ទេ។ 696 01:08:39,949 --> 01:08:41,483 អ្នកនៅទីនេះដើម្បីស្វែងរកបងស្រីរបស់អ្នក។ 697 01:08:42,018 --> 01:08:42,918 អ្វី? 698 01:08:43,653 --> 01:08:45,587 អ្នកអមនុស្សធម៌ណាស់។ 699 01:08:58,334 --> 01:08:59,668 បន្ទាប់មកអ្នកឱ្យខ្ញុំយកគាត់ទៅឆ្ងាយ។ 700 01:09:00,003 --> 01:09:01,370 ខ្ញុំ​នឹង​ប្រគល់​ប្អូន​ស្រី​របស់​អ្នក​ឲ្យ​អ្នក​វិញ។ 701 01:09:01,905 --> 01:09:03,238 ខូច​ចិត្ត​ឯង​អា​ថោក​ទាប។ 702 01:09:09,178 --> 01:09:11,013 តើអ្នកនិយាយលេងអំពីជីវិតមនុស្សទេ? 703 01:09:11,748 --> 01:09:13,115 ប្អូនស្រីរបស់អ្នក... 704 01:09:15,051 --> 01:09:17,586 ខ្ញុំនឹងប្រាប់អ្នកពីទីតាំងពិតប្រាកដ។ 705 01:09:17,687 --> 01:09:19,254 បើមានចម្ងល់ ទូរស័ព្ទមកខ្ញុំ នៅពេលអ្នកទៅដល់ទីនោះ។ 706 01:09:21,424 --> 01:09:22,925 ប្រសិនបើអ្នកលេងខ្ញុំ ... 707 01:09:24,260 --> 01:09:25,694 ជឿឬមិនជឿ។ 708 01:09:35,838 --> 01:09:36,705 ហេតុអ្វី? 709 01:09:37,440 --> 01:09:38,874 នៅតែទ្រាំលែងបាន? 710 01:09:40,209 --> 01:09:42,144 បន្ទាប់មកខ្ញុំនឹងផ្តល់ឱ្យអ្នក, បងស្រីរបស់អ្នកគឺជារបស់ខ្ញុំ។ 711 01:09:42,178 --> 01:09:43,345 ខូច... 712 01:09:47,483 --> 01:09:48,317 ហេ... 713 01:09:48,351 --> 01:09:49,718 ឆាប់ជ្រើសរើស។ 714 01:09:51,854 --> 01:09:52,921 ថ្ងៃ... 715 01:09:56,459 --> 01:09:57,626 ... ឬប្អូនស្រីរបស់អ្នក? 716 01:10:11,574 --> 01:10:14,376 ឥឡូវនេះ ប្អូនស្រីរបស់អ្នកជិតដល់ជីវិត និងសេចក្តីស្លាប់ហើយ។ 717 01:10:27,323 --> 01:10:28,223 សុំទោស 718 01:10:49,379 --> 01:10:50,512 មើលទៅនោះ។ 719 01:10:58,655 --> 01:10:59,621 សូ-ជុង 720 01:11:00,757 --> 01:11:01,723 សូ-ជុង 721 01:11:01,791 --> 01:11:04,092 ឆ្លើយមក So-jeong ។ នេះជាបងស្រី។ 722 01:11:04,827 --> 01:11:05,761 សូ-ជុង 723 01:11:12,301 --> 01:11:13,535 asshole 724 01:11:25,682 --> 01:11:26,682 អូតើអ្នកបានមកដល់ហើយឬនៅ? 725 01:11:27,016 --> 01:11:29,017 បងស្រី... តើបងស្រីខ្ញុំនៅឯណា? 726 01:11:29,552 --> 01:11:31,853 ប្រហែលជាគាត់លាក់ខ្លួននៅកន្លែងណាមួយ។ 727 01:11:31,954 --> 01:11:33,121 អ្នករកមើលដោយអត់ធ្មត់។ 728 01:11:33,256 --> 01:11:35,490 ឈប់រញ៉េរញ៉ៃ! ឆាប់ប្រាប់ខ្ញុំតើគាត់នៅឯណា? 729 01:11:37,026 --> 01:11:39,327 ខ្ញុំថាកុំរំភើបពេក ចាំទេ? 730 01:11:39,395 --> 01:11:41,029 ខ្ញុំដឹង ខ្ញុំដឹង។ 731 01:11:41,364 --> 01:11:42,998 គ្រាន់តែប្រាប់ខ្ញុំថាបងស្រីខ្ញុំនៅឯណា។ 732 01:11:43,533 --> 01:11:45,267 ហេ អ្នកមិនបានបញ្ចប់ធ្វើវាទេ។ សម្រាប់ប្អូនស្រីរបស់អ្នកនៅទីបញ្ចប់? 733 01:11:45,368 --> 01:11:46,768 មិន​ខ្វល់​ពី​សត្វ​តិរច្ឆាន​នេះ​ទេ? 734 01:11:46,803 --> 01:11:49,004 អ្នក​ជា​អ្នក​ណា​មក​ស្រែក​ដាក់​ខ្ញុំ ម៉ែ! 735 01:11:49,005 --> 01:11:50,939 ខ្ញុំដឹង ខ្ញុំសុំទោស។ 736 01:11:51,674 --> 01:11:52,674 - សុំទោស - ហេ... 737 01:11:54,010 --> 01:11:55,110 បិទមាត់ 738 01:11:55,845 --> 01:11:58,313 និយាយសួស្តីអ្នកនៅរស់ នៅពេលអ្នកជួបម្តាយ។ 739 01:12:22,138 --> 01:12:23,038 ហេ 740 01:12:24,173 --> 01:12:25,240 បើកភ្នែករបស់អ្នក។ 741 01:12:27,376 --> 01:12:28,877 ប្រាប់ខ្ញុំតើខ្ញុំខុសទេ? 742 01:12:32,248 --> 01:12:33,248 សំណាងអាក្រក់ 743 01:12:41,791 --> 01:12:42,824 មីងមីង 744 01:12:43,359 --> 01:12:44,760 អត់ទេ អត់ទេ។ 745 01:13:09,719 --> 01:13:11,753 ជួយខ្ញុំផង។ 746 01:13:15,491 --> 01:13:17,292 ជួយខ្ញុំផង។ 747 01:13:24,033 --> 01:13:25,100 សង្គ្រោះខ្ញុំ 748 01:13:52,695 --> 01:13:53,562 បងប្រុសចាស់។ 749 01:13:53,930 --> 01:13:55,597 តើយើងគួរធ្វើអ្វីឥឡូវនេះ? 750 01:13:58,534 --> 01:13:59,467 112 751 01:15:03,866 --> 01:15:06,067 បងស្រីរបស់អ្នកនៅជិតអ្នក។ ហៅបងស្រីរបស់អ្នក។ 752 01:16:02,258 --> 01:16:03,458 ហេ មិននៅទីនេះទេ? 753 01:16:06,629 --> 01:16:08,430 ចេញពីទីនេះ! 754 01:16:37,593 --> 01:16:38,593 តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី? 755 01:16:45,334 --> 01:16:47,035 Damn ឯង​រញ៉េរញ៉ៃ​ជាមួយ​ខ្ញុំ? 756 01:16:59,181 --> 01:17:00,582 តើគាត់នៅទីនេះទេ? 757 01:17:04,720 --> 01:17:06,154 តើខ្ញុំត្រូវទេ? មកនិយាយ។ 758 01:17:07,690 --> 01:17:08,656 ហេ! 759 01:17:09,392 --> 01:17:11,326 បើអ្នកមិនចេញមក គាត់នឹងត្រូវស្លាប់។ 760 01:17:42,491 --> 01:17:43,892 មីង​ចាំ​បន្តិច។ 761 01:17:44,427 --> 01:17:46,027 មីងនេះ... នេះ... 762 01:17:47,163 --> 01:17:48,463 តើនេះជាលេខកូនស្រីរបស់អ្នកទេ? 763 01:17:49,031 --> 01:17:50,732 លេខទូរស័ព្ទកូនស្រីរបស់អ្នក? 764 01:17:53,069 --> 01:17:53,835 ហាឡូ 765 01:17:56,405 --> 01:17:57,405 បងប្រុស... 766 01:17:59,742 --> 01:18:00,675 សូ-ជុង 767 01:18:01,010 --> 01:18:02,410 So-jeong តើអ្នកសុខសប្បាយទេ? 768 01:19:08,410 --> 01:19:09,310 សូ-ជុង 769 01:19:10,246 --> 01:19:11,713 តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី? 770 01:19:11,881 --> 01:19:12,914 ខ្ញុំជាបងស្រីរបស់នាង 771 01:19:13,082 --> 01:19:14,716 - បងប្រុស។ - សូជុង។ 772 01:19:19,455 --> 01:19:21,389 ហេតុអ្វីបានជាឈាមច្រើនម្ល៉េះ? 773 01:19:34,136 --> 01:19:35,069 ប៊ីប៊ី។ 774 01:19:36,038 --> 01:19:37,572 តើបងប្រុសនោះនៅឯណា? 775 01:19:40,309 --> 01:19:41,643 បងប្រុស គាត់... 776 01:19:43,012 --> 01:19:44,312 ដើម្បីសង្គ្រោះខ្ញុំ ... 777 01:19:45,247 --> 01:19:47,248 ...បានល្បួងបុរសនោះចូលទៅក្នុងរន្ធខាងក្រោម។ 778 01:19:49,585 --> 01:19:50,618 សុំទោស។ 779 01:19:52,354 --> 01:19:53,755 ខ្ញុំពិតជាសុំទោស។ 780 01:19:56,692 --> 01:19:57,959 ប៊ីប៊ី។ 781 01:21:29,985 --> 01:21:31,152 កញ្ញា ស្ងប់ចិត្ត។ 782 01:21:32,488 --> 01:21:33,888 ដាក់វាជាមុនសិន។ 783 01:21:33,989 --> 01:21:35,690 ទោះបីជាខ្ញុំមិនដឹងថាមានអ្វីកើតឡើង ... 784 01:21:36,258 --> 01:21:38,626 ប្រសិនបើអ្នកធ្វើបាបនរណាម្នាក់, អ្នកនឹងមានបញ្ហា។ 785 01:21:40,562 --> 01:21:41,596 កម្ចាត់កាំបិតឥឡូវនេះ! 786 01:21:41,597 --> 01:21:43,097 សួស្តី តើវាជាប៉ុស្តិ៍ប៉ូលីសមែនទេ? 787 01:21:44,033 --> 01:21:45,433 នេះជាអាហារដ្ឋាន Sangue-dong... 788 01:21:48,804 --> 01:21:50,471 នាងជាប្អូនស្រីរបស់ខ្ញុំ កុំហៅប៉ូលីស។ 789 01:21:53,853 --> 01:21:55,853 ហេ! 790 01:21:55,878 --> 01:21:56,978 បន្ទាប់មក។ 791 01:21:57,313 --> 01:21:59,180 តើអ្នកមិនបានឃើញស្ត្រីនេះទេ។ ខ្លាចអ្នកដំណើរ? 792 01:22:00,349 --> 01:22:02,050 តើអ្នកនឹងទទួលខុសត្រូវទេ? បើបងស្រីខ្ញុំឈឺ? 793 01:22:03,619 --> 01:22:05,820 ខ្ញុំ​បាន​ទូរស័ព្ទ​ទៅ​ប៉ូលិស ព្រោះ​អ្នក​ធ្វើ​ដំណើរ​ភ័យ​ខ្លាច។ 794 01:22:08,157 --> 01:22:09,724 ខ្ញុំក៏ល្អជាមួយអ្នកដែរ។ 795 01:22:32,681 --> 01:22:33,681 បន្ទាប់មក។ 796 01:22:34,416 --> 01:22:35,583 នៅទីនេះ។ 797 01:22:37,720 --> 01:22:39,020 តើយើងនឹងទទួលបានការសរសើរទេ? 798 01:22:39,088 --> 01:22:40,655 ធ្វើអំពើល្អ។ ហើយកុំគិតអំពីពួកគេ។ 799 01:22:41,590 --> 01:22:42,924 នៅតែសង្ឃឹមថានឹងទទួលបាន។ 800 01:22:45,861 --> 01:22:47,228 គាត់បានលាក់នៅពីក្រោយធុងសំរាម។ 801 01:22:47,563 --> 01:22:48,863 ពិបាករកណាស់។ 802 01:22:50,999 --> 01:22:52,266 អរគុណច្រើន។ 803 01:22:53,001 --> 01:22:54,402 ពិតជា... ពិតជាបានជួយខ្ញុំមែន។ 804 01:22:54,737 --> 01:22:55,703 ហើយក៏... 805 01:22:56,238 --> 01:22:57,872 នោះហើយជាអ្វីដែលបងស្រីរបស់អ្នកកំពុងកាន់។ 806 01:22:58,407 --> 01:23:00,074 រុំក្នុងក្រដាសព្រោះមានគ្រោះថ្នាក់។ 807 01:23:07,616 --> 01:23:09,083 តោះទៅ។ 808 01:23:10,219 --> 01:23:12,353 សូមអរគុណ 809 01:23:12,888 --> 01:23:13,888 សូមអរគុណ 810 01:23:18,427 --> 01:23:20,962 អាឆ្កែឆ្កួត! 811 01:23:27,102 --> 01:23:28,803 តើអ្នកគិតថាវាមិនអីទេក្នុងការរត់នៅទីនេះ? 812 01:23:32,141 --> 01:23:33,174 អ្នកនឹងមិន... 813 01:23:37,346 --> 01:23:39,280 សង្ឃឹមលើរឿងទាំងនេះនៅតាមផ្លូវ? 814 01:23:42,418 --> 01:23:43,384 អ្វី? 815 01:23:44,720 --> 01:23:46,220 មានអ្វីត្រូវនិយាយ? 816 01:23:51,393 --> 01:23:52,360 ខ្ញុំ.. 817 01:23:57,533 --> 01:23:59,366 ខ្ញុំមិនចង់ស្លាប់ទេ។ 818 01:24:00,669 --> 01:24:01,436 ខ្ញុំ... 819 01:24:06,809 --> 01:24:09,108 ...ពិតជាមិនចង់ស្លាប់ទេ។ 820 01:24:12,047 --> 01:24:13,014 ខ្ញុំ... 821 01:24:17,553 --> 01:24:19,385 ... នៅមានរឿងជាច្រើនទៀតដែលខ្ញុំចង់ធ្វើ 822 01:24:25,994 --> 01:24:28,463 ខ្ញុំគ្មានកន្លែងទៅជាមួយអ្នកទេ។ 823 01:24:33,168 --> 01:24:35,569 ខ្ញុំចង់ជួបមនុស្សល្អ ហើយរៀបការ 824 01:24:39,508 --> 01:24:41,342 ខ្ញុំក៏ចង់មានកូនដែរ។ 825 01:24:45,514 --> 01:24:48,282 អ្នក​នៅ​ខាង​ខ្ញុំ 826 01:24:55,924 --> 01:24:58,626 ខ្ញុំមិនអាចធ្វើអ្វីបានទេ។ 827 01:25:03,699 --> 01:25:05,299 ខ្ញុំសូមអង្វរអ្នក ... 828 01:25:10,272 --> 01:25:13,339 ...កុំសម្លាប់ខ្ញុំ។ 829 01:25:26,388 --> 01:25:29,189 សូម​មេត្តា​អនុញ្ញាត​ឱ្យ​ខ្ញុំ​ទៅ​តែ​ម្តង 830 01:25:31,393 --> 01:25:34,327 ខ្ញុំមិនចង់ស្លាប់ទេ។ 831 01:25:52,915 --> 01:25:56,684 អ្នក​បាន​និយាយ​វា​ជា​ពាក្យ ដើម្បីធ្វើឱ្យខ្ញុំកាន់តែប្រាកដ។ 832 01:25:58,020 --> 01:26:00,354 ប្រាកដណាស់ប្រសិនបើមាននរណាម្នាក់ ដែលពិតជាយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះអ្នក។ 833 01:26:02,324 --> 01:26:03,891 អ្នក​នឹង​មិន​ត្រូវ​បាន​ចាប់​ដោយ​ខ្ញុំ​ម្តង​ទៀត​។ 834 01:26:12,834 --> 01:26:14,168 តើអ្នកឃើញអ្វី? 835 01:26:16,705 --> 01:26:18,239 ខ្ញុំបាននិយាយថាតើអ្នកឃើញអ្វី? 836 01:26:21,376 --> 01:26:23,277 អ្នកគិតថាខ្ញុំនឹងអាណិត តើអ្នកឃើញខ្ញុំបែបនេះទេ? 837 01:26:24,813 --> 01:26:25,980 កូនឆ្កេញី! 838 01:26:30,118 --> 01:26:31,285 តើអ្នកមិនអីទេ? 839 01:26:31,620 --> 01:26:33,087 អ្នកមិនឈឺទេ? 840 01:26:38,627 --> 01:26:39,927 ស្លាប់អ្នក! 841 01:26:58,680 --> 01:27:00,281 អាឆ្កួត! 842 01:27:00,315 --> 01:27:01,849 ក្រោកឡើង ពុកម៉ែ! 843 01:27:01,917 --> 01:27:02,917 asshole ។ 844 01:27:33,281 --> 01:27:34,515 តើអ្នកមិនអីទេ? 845 01:27:38,053 --> 01:27:38,986 សុំទោស។ 846 01:27:43,759 --> 01:27:44,792 ប្អូនស្រី? 847 01:27:45,927 --> 01:27:47,161 ប្អូនស្រីរបស់ខ្ញុំ? 848 01:27:47,696 --> 01:27:48,963 គាត់បានទៅមន្ទីរពេទ្យ។ 849 01:27:49,698 --> 01:27:50,698 វាមិនមានបញ្ហាទេ។ 850 01:27:51,033 --> 01:27:52,299 ដោយវិធីនេះ ... 851 01:27:52,334 --> 01:27:53,467 ម្តាយរបស់អ្នក។ 852 01:27:53,802 --> 01:27:54,735 ម្តាយរបស់អ្នក... 853 01:27:55,470 --> 01:27:58,706 ម្តាយរបស់អ្នក ... គាត់ក៏នៅទីនេះដែរ។ 854 01:27:58,874 --> 01:28:00,441 ខ្ញុំបានណែនាំគាត់កុំឱ្យមក 855 01:28:01,576 --> 01:28:03,244 ប៉ុន្តែគាត់បារម្ភពីអ្នក។ 856 01:28:06,581 --> 01:28:07,448 សូមអរគុណ 857 01:28:07,783 --> 01:28:08,649 សូមអរគុណ 858 01:28:10,786 --> 01:28:11,986 អ្នកល្ងង់! 859 01:28:14,523 --> 01:28:16,590 ហេតុអ្វីបានជាអ្នកនិយាយថាខ្ញុំឆ្កួត? 860 01:28:18,527 --> 01:28:19,727 អាតិរច្ឆាន! 861 01:28:21,296 --> 01:28:23,330 អ្នកគឺជាសត្វតិរច្ឆាន។ ខូចចិត្ត។ 862 01:28:23,365 --> 01:28:25,399 អ្នក. អ្នក... 863 01:28:30,539 --> 01:28:31,772 តើអ្នកដឹងពីរបៀបប្រើកាំបិតទេ? 864 01:28:53,929 --> 01:28:54,962 អ្នកថយក្រោយ។ 865 01:29:02,504 --> 01:29:04,338 ខ្ញុំ​ថា​ខ្ញុំ​ច្បាស់​ជា​នឹង​សម្លាប់​មនុស្ស​ម្នាក់។ 866 01:29:05,507 --> 01:29:07,074 តើអ្នកកំពុងនិយាយអំពីអ្វី? 867 01:29:09,611 --> 01:29:11,045 ម្តាយនាងនៅក្បែរមែនទេ? 868 01:29:13,181 --> 01:29:14,014 ទេ 869 01:30:05,000 --> 01:30:05,866 ម្តាយ 870 01:30:30,025 --> 01:30:30,958 កូនស្រី? 871 01:30:31,293 --> 01:30:32,426 កូនស្រីរបស់ម្តាយ? 872 01:30:33,361 --> 01:30:35,062 តើអ្នកដឹងទេថារយៈពេលប៉ុន្មាន ខ្ញុំបានស្វែងរកអ្នក? 873 01:30:36,198 --> 01:30:37,231 កូនស្រីរបស់ម្តាយ... 874 01:30:37,799 --> 01:30:38,999 នៅទីនោះ។ 875 01:30:53,949 --> 01:30:55,616 ខ្ញុំបាននិយាយនៅទីនោះ! 876 01:30:58,787 --> 01:30:59,887 ទៅ! 877 01:31:28,850 --> 01:31:30,117 កុំមក។ 878 01:31:33,755 --> 01:31:36,022 ខ្ញុំនឹងបញ្ចប់វា។ 879 01:31:43,765 --> 01:31:46,634 តើអ្នកគិតថានេះអាចបញ្ឈប់ខ្ញុំបានទេ? 880 01:31:48,970 --> 01:31:51,605 នោះហើយជាមូលហេតុដែលខ្ញុំសួរ តើអ្នកដឹងទេ? របៀបប្រើកាំបិត? 881 01:31:53,942 --> 01:31:55,943 តើធ្វើដូចម្តេច? តើអ្នកបានរអិលកាំបិត? 882 01:31:57,078 --> 01:31:58,779 វាគ្រាន់តែឈឺដៃរបស់អ្នក។ 883 01:32:12,527 --> 01:32:13,627 តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី? 884 01:32:17,165 --> 01:32:18,399 តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី? 885 01:32:34,149 --> 01:32:35,582 ប្រញាប់​ទូរស័ព្ទ​ទៅ​ប៉ូលិស ហើយ​កត់ត្រា​។ 886 01:32:36,918 --> 01:32:38,185 ទេ... មិនមែនខ្ញុំទេ។ 887 01:32:39,955 --> 01:32:41,622 នេះ... មិនមែនខ្ញុំទេ... ខ្ញុំមិនបានធ្វើទេ។ 888 01:32:49,998 --> 01:32:51,365 អោយខ្ញុំគិត... អោយខ្ញុំគិត... 889 01:32:55,103 --> 01:32:56,337 ប្រើខួរក្បាលរបស់អ្នក! 890 01:33:07,682 --> 01:33:09,683 អ្នក​គួរ​តែ​ចាក់​ខ្ញុំ។ ហេតុអ្វី... 891 01:33:11,019 --> 01:33:12,052 ដាក់កាំបិតចុះ! 892 01:33:13,188 --> 01:33:15,055 ខ្ញុំ... ខ្ញុំត្រូវបានអ្នកបោកប្រាស់។ 893 01:33:17,225 --> 01:33:18,492 ដាក់កាំបិតមុន។ 894 01:33:22,664 --> 01:33:24,398 កុំផ្លាស់ទី។ ចុះ! 895 01:33:34,943 --> 01:33:36,143 អ្នកពិតជាសើច ... 896 01:33:37,479 --> 01:33:38,512 អ្នកពិតជា... 897 01:33:39,447 --> 01:33:40,681 ម៉េចហ៊ានសើចដាក់ខ្ញុំ... 898 01:33:42,217 --> 01:33:43,150 កុំសើច 899 01:33:43,485 --> 01:33:44,451 កុំសើច 900 01:33:52,594 --> 01:33:53,560 asshole ។ 901 01:34:19,521 --> 01:34:21,320 សត្វតិរច្ឆាន... 902 01:34:24,626 --> 01:34:25,325 ដូចអ្នក... 903 01:34:41,476 --> 01:34:42,476 ខូចចិត្ត! 904 01:35:14,843 --> 01:35:16,443 ខ្ញុំនឹងសម្លាប់អ្នក ... 905 01:36:43,164 --> 01:36:45,332 កូនស្រីខ្ញុំស្អាតណាស់។ 906 01:36:46,267 --> 01:36:47,434 ខ្ញុំក៏ដឹងដែរ។ 907 01:36:48,970 --> 01:36:50,837 ម៉ាក់ សុខសប្បាយជាទេ? 908 01:36:50,872 --> 01:36:57,242 បាទ មកជាមួយអ្នកកាន់តែប្រសើរ 909 01:36:58,379 --> 01:37:03,517 តោះញ៉ាំអាហារឆ្ងាញ់ៗ និងរូបថតច្រើន។ 910 01:37:03,618 --> 01:37:05,819 ពិតណាស់! ម្តាយគ្មានលុយទេ។ 911 01:37:06,421 --> 01:37:09,422 ម៉ាក់និយាយរឿងលុយទៀតហើយ? អេ៎ ប្រាប់ខ្ញុំពីសម្លៀកបំពាក់។ 912 01:37:22,237 --> 01:37:23,170 បងប្រុសចាស់ 913 01:37:27,108 --> 01:37:28,108 ហាឡូ 914 01:37:28,843 --> 01:37:29,843 ហាឡូ 915 01:37:31,212 --> 01:37:32,980 បងប្រុស យើងមកយឺត សូមអភ័យទោស។ 916 01:37:33,047 --> 01:37:34,381 សុខសប្បាយជាទេ? 917 01:37:36,117 --> 01:37:37,217 និយាយអីញ្ចឹងគឺ... 918 01:37:38,886 --> 01:37:39,920 វា... 919 01:37:40,455 --> 01:37:41,221 ដូចនេះ។ 920 01:37:47,295 --> 01:37:48,795 តើនោះជាចលនាអ្វី? 921 01:37:49,530 --> 01:37:51,298 ពិត​ជា​មិន​អាច​ធ្វើ​ដូច្នេះ​បាន​។ 922 01:37:51,833 --> 01:37:53,300 បងប្អូនយើង... 923 01:37:53,301 --> 01:37:55,869 ថតរូបជុំគ្នា និងរីករាយជាមួយគ្នា។ 924 01:37:58,406 --> 01:38:00,774 បាទ សប្បាយ... សប្បាយ។ 925 01:38:04,512 --> 01:38:06,645 មកទៀតហើយ សើចចុកពោះ! 926 00:00:00,000 --> 00:00:00,000